монолог русский
Перевод монолог по-английски
Как перевести на английский монолог?
Примеры монолог по-английски в примерах
Как перевести на английский монолог?
Субтитры из фильмов
Боюсь, что это будет монолог.
You would find the conversation a trifle one-sided.
Олушайте, вы уходите на мой монолог, берёте мои тапки и ещё говорите,..
First, you walk out of my soliloquy, and then you walk into my slippers. And now you question my patriotism.
Блестящий монолог.
Magnificent exit line.
Прочитав свой монолог, думаю, мне пора идти домой.
Having said my little piece, I think it's time for me to go home now.
Мануэла, еще раз монолог!
Manuela, the monologue again!
Если мне придется слушать ваш монолог, я засну в этом кресле.
If I listen to any more of your little monologue, I'll fall asleep right in this chair.
Вы считаете, что его метафизический монолог так же интересен, как Тарзан?
Do you find his metaphysical monologue as interesting as Tarzan?
И это мой прощальный монолог.
And that's my goodbye speech. How do you like it?
Похоже тебя удручает мой небольшой монолог о Джаннет.
You seem offended by my little discussion of Janette.
Слушай, Эдди. иди куда-нибудь и выпей стаканчик пива. и завяжи длинный и долгий монолог с самим собой.
Look, Eddie. go someplace and have yourself a glass of beer. and have a long talk with yourself.
Это женский монолог.
It's a female monologue.
Это монолог.
This is a monologue.
Она записала монолог из пьесы, которую она играла в классе.
She made a tape of a monologue from a play she did in class.
Монолог Роберта.
And enter Robert's monologue.