монолог русский

Перевод монолог по-шведски

Как перевести на шведский монолог?

monolog

Как перевести на шведский монолог?

Боюсь, что это будет монолог.

Ensidig konversation.

Монолог Роберта.

Starta Roberts monolog.

Тебе не полюбился монолог? Отчего же.

Tyckte du inte om talet?

Теперь мы должны вернуться на свою планету чтобы успеть на монолог Лено 1000-летней давности.

Nu återvänder vi hem till en tusen år gammal Leno-monolog.

Да, и он произнёс этот монолог, о том, как лючшие дела в жизни делаются втихаря, в подвалах.

Visst, och han gjorde den här monologen om hur alla de bästa sakerna i livet är dolda i männsiskornas källare.

Марте для этого пришлось произнести монолог, продолжавшийся почти целый час.

Martha behövde prata en timme för att komma till samma slutsats.

Не думаю, что монолог из Звёздных Войн мне сейчас поможет.

Monologen från Star Wars funkar inte nu!

Это в Театре Астор. Надо подготовить монолог.

Du måste framföra en monolog.

Монолог?

En monolog?

Ты не слышал его монолог.

Du hörde inte talet.

Раскрутил меня на монолог.

Du avbröt min monolog.

Монолог.

En monolog.

Да, действительно, прочтите монолог Отелло, отражающий самое сильное, смелое и мужественное, что есть в мужчине.

Ja, spela upp en monolog som visar det djärva och starka och maskulina hos en man.

Вам первой удалось услышать внутренний монолог Лэнни.

Du fick ett första utkast av Lannys skrivning.