насовсем русский
Перевод насовсем по-английски
Как перевести на английский насовсем?
насовсем русский » английский
Примеры насовсем по-английски в примерах
Как перевести на английский насовсем?
Простые фразы
Я брошу пить насовсем.
I'll give up drinking once and for all.
Кен насовсем уехал из Японии?
Has Ken left Japan for good?
Мы уезжаем из этой страны насовсем.
We are leaving this country for good.
Что, если она ушла насовсем?
What if she's gone for good?
Что, если она насовсем ушла?
What if she's gone for good?
Том ушёл насовсем.
Tom has left for good.
Том ушёл насовсем.
Tom has gone for good.
Субтитры из фильмов
Хочешь сказать, насовсем?
You mean leave us altogether?
Это насовсем.
This is for good.
Он уйдет насовсем.
He'd be gone.
Уехали бы насовсем.
For good.
Я подумываю остаться насовсем.
I might even retire here.
Не насовсем, как понимаете.
Not for good, you understand.
Я хочу сказать, оставайтесь насовсем.
I mean you can stay here. permanent.
Насовсем?
Permanent?
Насовсем.
Permanent.
Ты вернулся насовсем?
Are you back for good?
Насовсем?
For good?
Насовсем.
No, I came for good.
Да, почти как насовсем.
Something like a semi-permanent settlement.
Сейчас я его отключу, насовсем.
I'm going to turn it off! Permanently!