насовсем русский

Примеры насовсем по-португальски в примерах

Как перевести на португальский насовсем?

Это насовсем.

É para sempre.

Я подумываю остаться насовсем.

Talvez me reforme aqui.

Не насовсем, как понимаете.

Não para sempre, entende.

Я хочу сказать, оставайтесь насовсем.

Digo, pode ficar aqui permanentemente.

Насовсем?

Permanentemente?

Насовсем.

Permanentemente.

Ты имеешь в виду, уедем насовсем?

Ir e não voltar, queres tu dizer?

Нет, они ушли насовсем.

Não, foram-se embora. Assim, sem mais.

Он у тебя насовсем пропадёт, если не перестанешь.

Não ouvirás mesmo nada se continuares assim.

Так это насовсем, Хьюстон?

Então, é permanente?

Не насовсем.

Não, ela ainda não está totalmente curada.

Не покидайте свой рабочий пост насовсем.

Não desistas do teu emprego.

Но ты ведь уезжаешь насовсем.

Mas está de partida.

И мы не будем в безопасности, пока не уедем из Гонконга насовсем!

Pára o carro.