настораживать русский

Перевод настораживать по-английски

Как перевести на английский настораживать?

настораживать русский » английский

alert

Примеры настораживать по-английски в примерах

Как перевести на английский настораживать?

Субтитры из фильмов

Тебе не кажется, что это может немного настораживать?
Do you think it's trying to tell us something?
Но ваша невиновность. начинает меня настораживать.
But your innocence. Begins to guard me.
Как это может не настораживать?
How is that not rapey?
Со всем уважением, мэм, я понимаю, мой внешний вид может вас настораживать.
With all due respect, ma'am, I understand my physical - appearance may be alarming.
Что ж, при всём уважении, госпожа президент, надеюсь, что видите, ведь если президент Соединённых Штатов не видит разницы между министром финансов и марионеткой фондовых рынков, это не может не настораживать.
Well, respectfully, Madam President, I hope you do because if the President of the United States can't tell the difference between Treasury Secretary and stock market patsy, that's pretty disturbing.

Возможно, вы искали...