настораживать русский

Перевод настораживать по-итальянски

Как перевести на итальянский настораживать?

настораживать русский » итальянский

mettere sull'avviso mettere sul chi vive mettere in guardia

Примеры настораживать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский настораживать?

Субтитры из фильмов

Тебе не кажется, что это может немного настораживать?
Credi che stia tentando di dirci qualcosa?
Взгляни-ка на это. Он смотрит, как она спит. Как это может не настораживать?
Guarda qui, lui la osserva mentre dorme, non ti sembra un po'agghiacciante?
Что ж, при всём уважении, госпожа президент, надеюсь, что видите, ведь если президент Соединённых Штатов не видит разницы между министром финансов и марионеткой фондовых рынков, это не может не настораживать.
Con tutto il rispetto, Presidente, spero che la veda, perché che il Presidente degli Stati Uniti non capisca la differenza tra un Segretario al Tesoro e un capro espiatorio per la borsa è piuttosto allarmante.

Возможно, вы искали...