обидный русский

Перевод обидный по-английски

Как перевести на английский обидный?

offensive insulting offending slighting insolent hurtful galling abusive abrasive

Как перевести на английский обидный?

Я Кассио толкну на дерзкий шаг, Обидный для островитян.

Now, 'mongst this flock of drunkards am I to put our Cassio to some action that may offend the isle.

Это очень обидный вопрос.

That question is extremely hurtful.

Не такой обидный?

Something less offensive?

Какой обидный прием.

That's sort of an insulting welcome.

Он не француз, Шон, и этот термин обидный.

He is not French, Shawn, and that term is a slur.

Я про то, что это очень обидный стереотип.

I'm just saying it's an offensive stereotype.

Это обидный стереотип.

It is a stereotype and it's offensive.

Как иногда я считаю лесбиянок, и этот стереотип очень обидный.

As a sometimes lesbian I find that stereotype very offensive.

Но, также, он очень обидный и тот, кто его устроил, жесток.

But it's also very mean, and whoever did it is bad.

Обидный развод, а затем двойной удар. рак.

Bitter divorce, and then he got the double whammy. cancer.

Вообще-то я не говорю ни на одном индийском наречии Но я могу подделывать обидный Индийский акцент.

I actually don't speak any Indian languages, but i do know how to do a kind of offensive Indian accent.

Крайне обидный защитный механизм.

Yeah, an extremely offensive defense mechanism.

Ты воплотила ещё один обидный ирландский стереотип. Но ирландцы и есть драчливые.

The Fighting Irish.