обильный русский
Перевод обильный по-английски
Как перевести на английский обильный?
обильный русский » английский
Примеры обильный по-английски в примерах
Как перевести на английский обильный?
Простые фразы
Земля приносит обильный урожай.
The land yields heavy crops.
Субтитры из фильмов
А заключённый съел обильный завтрак.
And the prisoner ate a hearty breakfast.
В первый год урожай обильный, но потом земля истощается в отсутствии удобрений и снова становится бесплодной.
The first year sees an abundant harvest, but then the soil is exhausted. There's no nitrogen and it turns sterile.
Это единственная авиакомпания, на рейсах которой. пассажирам предлагают обильный и разнообразный завтрак, в том числе:..
It's the only company that offers you copious breakfasts and various.
Могущественный Бог Солнца, и плодородная Богиня Садов. примите нашу жертву, и пошлите нам обильный урожай.
Mighty god of the Sun, bountiful goddess of our orchards, accept our sacrifice and make our blossoms fruit.
А что, если в пятницу я приглашу тебя на обильный ужин, потому что ты становишься слишком худым.
How about on Friday I take you out for a big meal, because you are getting too thin.
Смотрите все, большие и маленькие, смотрите на самого маленького человека на свете, и он станет чудесным талисманом для фермеров и прольёт обильный солнечный свет и сладкий дождь на урожай!
Beware ye all, large or small! Once in a lifetime a man will appear, smaller than all others, and he will be a lucky charm, a talisman for crops, bringing strong sunshine and sweet rain for the harvest!
Обильный снег пришел к нам из Центральной Европы через Сирию и Турцию.
Heavy snow has reached us from central Europe via Syria.
Королевские ювелиры сделали их для Короля в надежде, что воды поднимутся снова в Ниле, принеся им обильный урожай.
Royal goldsmiths made them for the king, hoping floodwaters would rise in the Nile, granting them a bountiful crop.
Глубокая травма, выраженная столь неприятными симптомами, как обильный пот.
Deep injury, expressed so unpleasant symptoms, as copious perspiration.
Они занимались развратом, чтобы богиня ниспослала острову обильный урожай и чудную погоду.
The tribute of their promiscuity. meant to secure for the island the goddess's grant of bountiful crops. and beautiful weather.
Один голодает, у другого обильный урожай.
One is starving and the other has a plentiful crop.
В Египте самый обильный обед доставался первенцу который получал больше всего токсинов и умирал.
Dinnertime in Egypt meant the first-born got the biggest portion. so he died.
Милая, у меня был обильный ланч и теперь мне надо.
Baby, I had a big whole lunch. Now I got to.
На самом дне сада растут фрукты и овощи и над ними, слой кустарников, который также обильный, если не несколько необычно.
The garden floor is covered with fruit and veg and above them, the shrub layer is equally abundant, if not a little unusual.