остроумно русский

Перевод остроумно по-английски

Как перевести на английский остроумно?

остроумно русский » английский

wittily waggishly sportively smartly quick-wittedly punningly punnily pointedly nimbly ingeniously cleverly clevely

Примеры остроумно по-английски в примерах

Как перевести на английский остроумно?

Субтитры из фильмов

Остроумно.
Backbone. Wit.
Очень остроумно.
That's fine.
Остроумно.
Very funny.
Остроумно.
I like it myself.
Не находишь, что это довольно остроумно? О, да, нахожу.
Don't you think that's pretty smart?
Я всегда думал, что это остроумно. для светлячков.
I always thought that was sort of smart. for a firefly.
Скажем, пропылесосить. - Остроумно.
Like running the vacuum cleaner.
К домам! Очень остроумно!
To play the big shot at the flats!
Как остроумно!
How witty!
Остроумно!
How cunning!
Это остроумно?
This witty?
Очень остроумно!
Oh, I suppose you think that's funny, don't you?
Знаешь, чем я занималась, когда ты так остроумно навел на меня полицию?
You know what I was doing when you so cleverly had the police call me?
Очень остроумно.
Very funny.

Из журналистики

Как было остроумно отмечено, ПК (персональный компьютер) и КП (коммунистическая партия) не сочетаются вместе.
As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together.

Возможно, вы искали...