откат русский

Перевод откат по-английски

Как перевести на английский откат?

Примеры откат по-английски в примерах

Как перевести на английский откат?

Субтитры из фильмов

Откат!
The water is receding!
Откат!
Water's receeding!
Медленно делаем откат.
Slow pull-out.
Откат до конца.
Rolling back through.
Это не был откат.
That was not a kickback.
И многие люди говорят, что это откат к металу.
And a lot of people say that it's a throwback to metal.
Откат тебе.
Roll for you.
Откат?
Back end?
Откуда возьмется откат?
Where is the back end coming from?
Конечно, есть откат.
Of course there's a back end.
Больше похоже на откат.
I was just testing you.
Откат?
Kickbacks?
Вы платите ему откат?
You're paying him extortion money?
Думаешь, кто-то работавший над позитивным результатом, согласился на откат от негативного?
You'd think that someone who was working that hard at being okay would get some sort of payoff.

Из журналистики

Но последующий националистический откат обрёк усилия Ельцина на провал.
But a nationalist backlash doomed Yeltsin's efforts.

Возможно, вы искали...