очередность русский

Перевод очередность по-английски

Как перевести на английский очередность?

очередность русский » английский

priority sequence order successiveness rotation rota regular succession queue pry preference order of priority order of priorities consecution

Примеры очередность по-английски в примерах

Как перевести на английский очередность?

Субтитры из фильмов

Выбирай очередность.

You take turns.

Например, что может быть проще, чем установить очередность в медтотсеке?

For example, what could be simpler then a triage situation in Sick Bay?

Соблюдайте очередность.

Keep in line.

Если только кто-то вмешивался, тогда очередность менялась.

Unless someone intervened, then it skipped them.

Большинство людей не знают очередность Римских Пап.

Most people don't know their popes in succession. Oh.

Назначьте очередность между МакГи и ДиНоззо.

Set up a rotation with McGee and DiNozzo.

Хорошо, я никого не хочу называть любимчиком, но вот очередность обниманий: я, потом Бобби, затем снова я, а потом, ну знаете, неважно.

Okay, I don't want to call favorites, But here's the hug order- me, then bobby, then me again And then, you know, whatever.

Соблюдаем очередность.

Following commands.

Они просто поменяли очередность букв в алфавите.

You switch each sequential number of the alphabet.

Пока что. Очередность задач может измениться, кардинал Борджиа.

Priorities can change, Cardinal Borgia.

Очередность задач может измениться, кардинал Борджиа.

Priorities can change, Cardinal Borgia.

После 12-ти очередность повторяется.

After 12:00, the rotation starts over.

Да, но должна же быть какая то очередность, понимаешь?

Yeah, but it's also that there's a kind of pecking order, you know?

Нам нужно наладить очередность предоставления неотложной помощи.

We're gonna need to setup an emergency triage inside.

Из журналистики

Представьте себе врачей в постоянно переполненной больнице, отказывающихся установить очередность медицинской помощи больным и пострадавшим и занимающихся пациентами по мере их прибытия, ускоряя процесс для тех, чьи родственники поднимают больше шума.

Imagine doctors at a perpetually overrun hospital refusing to perform triage on casualties, merely attending patients as they arrived and fast-tracking those whose families made the most fuss.

Возможно, вы искали...