очередность русский
Примеры очередность по-французски в примерах
Как перевести на французский очередность?
Субтитры из фильмов
Обрати внимание на очередность.
Dans cet ordre, je te prie de le noter.
Соблюдайте очередность.
Restez alignés.
Если только кто-то вмешивался, тогда очередность менялась.
Si quelqu'un intervenait, la mort passait leur tour.
Большинство людей не знают очередность Римских Пап.
Bonsoir. La plupart des gens ne connaissent pas les papes dans leur succession.
Назначьте очередность между МакГи и ДиНоззо.
Établissez un roulement avec McGee et DiNozzo.
Они просто поменяли очередность букв в алфавите.
Vous passez chaque séquentielle nombre de l'alphabet.
Очередность задач может измениться, кардинал Борджиа.
Les priorités changent, Cardinal Borgia.
Да, но должна же быть какая то очередность, понимаешь?
Moi, c'est cette espèce de hiérarchie qui m'ennuie.
Нам нужно наладить очередность предоставления неотложной помощи.
On fera le tri à l'intérieur.
Обрати внимание на очередность имен.
Remarquez l'ordre des noms.
Чтобы сохранить очередность, мы выдадим вам браслеты.
Pour maintenir les gens dans la queue, nous distribuons des bracelets.
Я не могу нарушить очередность рассмотрения дел.
Je ne peux pas renverser l'ordre des choses.
Определяем очередность.
Prêts pour le triage.
Потом попросить его, может ли он попробовать улучшить размещение принимающего и очередность отбивающих. Он будет наслаждаться этим.
Et après lui demander s'il peut essayer d'améliorer le placement des joueurs et l'ordre des batteurs, il pourrait aimer ça.
Из журналистики
Если бы они ею были, государствам не требовалось бы законодательство о банкротстве, в котором определяется, например, очередность кредиторов.
Si tel était le cas, nous n'aurions pas besoin du droit des entreprises en difficulté, qui clarifie les problématiques de type précédence et égalité de traitement.