перес русский
Примеры перес по-английски в примерах
Как перевести на английский перес?
Субтитры из фильмов
Риго Перес?
Rigo Perez?
Перес.
Perez.
Но есть Перес.
But there is Perez.
И думаю, вам лучше уйти. - Перес!
And I think you'd better leave.
Перес.
Perez.
Наш друг Перес фартовый.
Our friend Perez is lucky.
Скажи, Перес. - Да?
Say, Perez.
Перес какой-то подозрительный.
Perez seems suspicious. So what?
Перес, ты хоть немного еще любишь меня?
Perez. Do you still love me a little?
Перес Альса!
Perez Alza!
Таким был Франсиско Хоте Перес, а для нас, его близких, просто Пако.
That was Francisco J. Perez For his friends.
Перес, тут один жир.
Peluce, it's all fat here.
Перес просит разработать спасательную операцию.
The Defense Minister has asked us to immediately prepare a convincing military rescue operation.
Господин Перес, Вы будете хлопотать за утверждение плана?
Mr Peres, do you think the government will authorize the plan?
Из журналистики
Шимон Перес объявил, что лейбористская партия обеспечит Шарону поддержку в парламенте, и даже пошли разговоры о присоединении лейбористов к правительству национального единства.
Shimon Peres announced that Labor will offer Sharon a parliamentary safety net; there is even talk about Labor joining a national unity government.
РАМАЛЛА. 13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.
RAMALLAH - On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.
В то время как Шимон Перес сделал жест примирения, выбрав Анкару в качестве места первого обращения израильского президента к парламенту преимущественно мусульманской страны, Израиль имеет гораздо более серьезные опасения по поводу Ирана, чем Турция.
While Shimon Peres made a gesture of reconciliation by choosing Ankara as the setting for the first speech by an Israeli president to the parliament of a predominantly Muslim country, Israel's concerns about Iran are far more serious than are Turkey's.
Придя на смену лейбористам, Шимон Перес, Ицхак Рабин и Эхуд Барак поддержали идею создания двух государств. Первые предварительные шаги в этом направлении стали делать члены Ликуд: Цзипи Ливини, Эхуд Ольмерт и Ариэль Шарон.
After the Labor leaders Shimon Peres, Yitzhak Rabin, and Ehud Barak embraced the two-state concept, there came the first tentative movements in that direction from Likud members: Tzipi Livni, Ehud Olmert, and Ariel Sharon.
И Перес готов пойти на это.
And Peres is ready to do so.