перес русский

Примеры перес по-французски в примерах

Как перевести на французский перес?

Субтитры из фильмов

Риго Перес?

Rigo Perez?

Перес Альса!

Perez Alza!

Перес, тут один жир.

Peluce, tout est gras là-dedans.

Мистер Перес, действителыно ли было принято такое решение?

Cette décision a-t-elle été prise pour munir nos avions d'armes nucléaires?

Рабин и Перес не являют собой еврейский народ.

Rabin, Pérès ne sont pas le peuple juif.

Не Рабин и не Перес.

Pas Rabin. Pas Pérès.

Шимон Перес - сукин сын.

Shimon Peres n'est qu'un salaud.

Кто такой Санчо Перес?

Peut-être en lui apportant un bouquet de roses?

Прямо как Сильвио Перес.

Comme Sylvio Perez.

Звучало как Рози Перес или что-нибудь такое. Да ладно!

On aurait dit Rosie Perez.

Рози Перес! - Что?

Rosie Perez!

Это насчет агента Перес.

Ça concerne Perez.

Агент Перес, добро пожаловать в мир, который вы изучали так долго.

Salut, agent Perez. Bienvenue en ce monde que tu as étudié.

Я сожалею об агенте Перес.

Mes condoléances pour Perez.

Из журналистики

Шимон Перес объявил, что лейбористская партия обеспечит Шарону поддержку в парламенте, и даже пошли разговоры о присоединении лейбористов к правительству национального единства.

Shimon Peres a annoncé que le Parti travailliste offrirait à Sharon un filet de sécurité parlementaire; il est également question que le Parti travailliste rejoigne un gouvernement d'unité national.

РАМАЛЛА. 13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

RAMALLAH - Le 13 septembre 1993, Shimon Pérès et Mahmoud Abbas se rencontraient sur la pelouse de la Maison Blanche pour signer la Déclaration de principe Israël-OLP, les accords d'Oslo.

Придя на смену лейбористам, Шимон Перес, Ицхак Рабин и Эхуд Барак поддержали идею создания двух государств. Первые предварительные шаги в этом направлении стали делать члены Ликуд: Цзипи Ливини, Эхуд Ольмерт и Ариэль Шарон.

Après que les leaders travaillistes Shimon Peres, Yitzhak Rabin, et Ehud Barak aient adopté le concept de deux états, quelques membres du Likud finirent par l'adopter aussi : Tzipi Livni, Ehud Olmert, et Ariel Sharon.

И Перес готов пойти на это.

Chose que M. Peres est prêt à faire.

Возможно, вы искали...