полюс русский
Перевод полюс по-английски
Как перевести на английский полюс?
Полюс русский » английский
Примеры полюс по-английски в примерах
Как перевести на английский полюс?
Простые фразы
Они отправились в экспедицию на Северный полюс.
They went on an expedition to the North Pole.
Попасть на северный полюс непросто.
To reach the North Pole is not easy.
Том сказал, что хочет съездить в гости к Деду Морозу на Северный полюс.
Tom said that he wanted to go visit Santa Claus at the North Pole.
Южный полюс гораздо холоднее Северного.
The South Pole is a lot colder than the North Pole.
Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный.
The South Pole is a lot colder than the North Pole.
Субтитры из фильмов
Но сейчас ты поспал их на северный полюс.
You put the right address on the envelope when you sent it to the north pole?
Северный полюс является положительно заряженным полюсом самого большого магнита из всех: самой Земли.
The North Pole is the positive end of the biggest magnet of all: the Earth itself.
Вот маршрут, по которому он должен вернуться домой, на полюс.
This is the way he has to head for home - the Pole.
Он, чудится, швыряет в небо пену, Чтобы огни Медведицы задуть, Лишая стражей неподвижный полюс.
The wind-shaked surge with high and monstrous mane seems to pour water on the burning Bear and quench the guards of the ever-fixed Pole.
Всё ещё Южный полюс.
Still the South Pole.
Зачем Амунсону нужен былюжный полюс?
What for did Amunson need the South Pole?
То что один увидел полюс, а другой поднялся вы ше всех, не принесло человечеству никакой практической вы годы.
A man's seeing the pole and climbing the highest did n't bring any profit to humankind.
Он отправился в экспедицию на Северный Полюс.
He left on a polar expedition.
Оскара - моего бывшего шофера. От которого она ждет ребенка, но он отправился на Северный полюс.
From whom she expects a baby, and who left to the north pole.
На полюс? - Да. А один из моих служащих тем временем украл у меня деньги, чтобы жениться на моей дочери, которая вовсе мне не дочь.
Another employee has stolen 60 millions from me to marry my daughter, who is not my daughter.
Оскар? Он украл бриллианты у вашей служанки, которая отправилась на полюс, где она ждет какого-то ребенка в чемоданчике.
He has taken the maid's diamonds who has gone to the north pole because she is expecting a child in a suitcase.
Где мне его искать? Если бы ты не прогнал его, Оскар не сбежал бы на полюс.
You fired the maid, so Oscar went to the north pole.
Как вы узнаете, что в следующей секции, противоположный полюс?
How do you know that the next section to this one is an opposite pole?
Солнечным лучам, попадающим на Полюс, приходится преодолевать большее расстояние до поверхности Земли.
Because those sun rays have to travel a longer distance through the atmosphere.
Из журналистики
В 2000 году Северный полюс впервые превратился в озеро.
The North Pole turned into a lake for the first time in 2000.
Выбор времени имел большое значение: Меркель едет в Китай, крепнущую мировую державу, заявив о своем стремлении укреплять еврозону, если не ЕС в целом, как вероятный полюс нового многополярного мира.
The timing was highly significant: Merkel goes to China, the emerging global power, after declaring her own commitment to strengthening the eurozone, if not the EU as a whole, as a credible pole of an emerging multipolar world.
А две недели назад Дания, которой принадлежит Гренландия, высказала собственную территориальную претензию, также включающую Северный полюс.
And two weeks ago, Denmark, which has sovereignty over Greenland, staked its own territorial claim, also covering the North Pole.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.
В течение большей части истории человечества лёд почти полностью исключал возможность мореходства в морях, окружающих северный полюс, и Арктика спала в тихом безразличии.
Throughout most of human history, ice almost completely barred all navigation in the seas surrounding the North Pole, and the Arctic was asleep in a silent indifference.
Россия претендует, в том числе, на северный полюс и на огромные нефтяные месторождения.
The territories claimed by Russia include the North Pole and a huge oil field.