повеление русский
Перевод повеление по-английски
Как перевести на английский повеление?
Примеры повеление по-английски в примерах
Как перевести на английский повеление?
Субтитры из фильмов
Повеление настоятельницы.
Orders of the Superior.
Это повеление отца Лемуэна.
It's Father Lomoine who told me to.
Это повеление.
That is imperative.
Знайте, жители Назарета, вышло от римского императора кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.
Know all men of Nazareth, that by command of Caesar Augustus, there will be conducted a census of the subject territories of Galilee and Judea.
В те дни вышло от кесаря Августа повеление. сделать перепись по всей земле.
In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.
Ты покинул пределы нашего замка, снова нарушив мое повеление.
You ventured beyond the castle walls again, disobeying my orders.
И я извлекла из этого урок на всю жизнь, что я ни за что и никогда не пойду. не стану исполнять повеление тирана.
And I learned from it, that I would never ever again, you know, go.
Моё последнее повеление обеспечит продолжение рода.
My last decree is to ensure the bloodline is preserved.
Они были бы не такого высокого мнения о Леди Сансе, если б знали, как она исполнила повеление Серсеи.
They wouldn't think much of Lady Sansa if they knew how she did Cersei's bidding.