подрасти русский
Перевод подрасти по-английски
Как перевести на английский подрасти?
подрасти русский » английский
Примеры подрасти по-английски в примерах
Как перевести на английский подрасти?
Простые фразы
Подрасти немного.
Grow up a little.
Субтитры из фильмов
Мне бы подрасти.
I must be a-growing!
Я бы хотела хоть капельку подрасти. Три дюйма - такой ужасный рост.
Mary Ann, why are you out here?
Да ты его не достоин.Подрасти немного.
Serve you right if I did. And you're a pig.
Подрасти сперва и лицензию получи.
You have to grow up. And you don't have license, besides, I wouldn't take the responsibility for you.
Ногтям нужно подрасти.
Nails need growing.
Подрасти за ЛЕТО.
Try to grow a bit in the summer.
Еще немного подожди, подрасти, и расскажем тебе о тех событиях. О тех днях полных надежд, полных разговоров и горячих споров, о тех тревожных и бессонных ночах, о наших сильно бьющихся сердцах.
Of these hopeful days. full of hard talks and disputes. of these sleepless nights. and of our hearts which beat ever faster.
Вам обоим еще нужно подрасти.
You both got a lot of growing up to do.
Придётся подрасти.
Grow up, kid.
Да уж. Тебе надо подрасти малость.
YOU HAVE TO GROW UP A LITTLE YET.
Подрасти.
Grow up.
Тебе нужно время чтобы немного подрасти.
You need some time to grow up a little.
Мне нужно время чтобы подрасти.
I need time to grow up.
Уиллоу, подрасти.
Willow, grow up.