поисковый русский
Перевод поисковый по-английски
Как перевести на английский поисковый?
Примеры поисковый по-английски в примерах
Как перевести на английский поисковый?
Субтитры из фильмов
Здесь исчез поисковый самолёт.
Where the search plane disappeared.
Поисковый самолёт. Пассажирский самолёт, наш самолёт у Пьера и патруль ВВС.
The search plane, the Transpolar airliner, our plane at Pierre's and the Navy patrol plane.
Простите, капитан. Поисковый самолет сможет нас вывезти отсюда?
Excuse me, but shouldn't some kind of rescue plane have seen us by now?
Охранники засекли наш сигнал - мы должны вырубить этот поисковый прожектор.
They've found our signal - have to knock out that searchlight.
Как думаете, скоро ли прибудет поисковый отряд?
You let me contact the ship. How long do you think it will be before a search party arrives?
Организуйте поисковый отряд.
We'll check it out.
Скотти и поисковый отряд.
Scotty and the search party.
Мы найдем их, Андор снарядил поисковый отряд.
They will be found. Andor's organising search parties.
Фактически, я был почти готов отправить за вами поисковый отряд.
In fact, I was almost on the point of sending out a search party.
Думаю, за ним уже снарядили поисковый отряд.
I expect they've got the search parties out for him already.
Я послал поисковый отряд и, как только они вас найдут, я вышвырну вас с корабля.
I have sent out a search party and, as soon as they find you, I shall turn you off the ship.
Это поисковый самолет!
It's the search party!
Как часто сеть сенсоров выпускает поисковый импульс?
How often does this array emit a scanning pulse?
Все, что нужно от вашей компании, это предоставить нам поисковый корабль дальнего действия для доставки 200 телепатов.
All your company has to do is provide us with a long-range explorer ship capable of holding one or 200 telepaths.