полежать русский
Перевод полежать по-английски
Как перевести на английский полежать?
Примеры полежать по-английски в примерах
Как перевести на английский полежать?
Простые фразы
Том любит полежать на траве в солнечный день.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Мышцы Тома устали, и он хотел вернуться домой и полежать в горячей ванне некоторое время.
Tom's muscles were tired and he wanted to get home and soak in a hot bath for a while.
Субтитры из фильмов
Вам нужно немного полежать.
You ought to lie down for a while.
Хотел бы я тут полежать.
I wish I were sick.
Тебе надо полежать.
And you have to lie down.
Почему бы не пойти домой и не полежать?
Why not go home and lay down?
Давайте подумаем, что может быть хорошего в том, чтобы полежать в постели?
Let's see if we can't find something to be glad about your staying in bed.
Приятно полежать!
Have a nice landing!
Тебе надо полежать, отдохнуть немного.
But you have to lie without motion for quite a long time.
Хочу принять аспирин и немного полежать.
That's why I'm home early. I thought I'd take aspirins and get right into the sofa.
Я хочу полежать с тобой, мама.
I want to lie next to you, Mama.
Может вам стоит полежать немного?
Right. Why don't you go have a lie down?
Он еще несколько дней должен полежать.
He will stay in bed for a few days.
Сказал, что нужно полежать.
He said I should rest a day or two.
Дай мне просто полежать.
Just let me lie down.
А теперь я хочу спокойно полежать.
Now I want to lie still and quiet.