полежать русский
Перевод полежать по-испански
Как перевести на испанский полежать?
Примеры полежать по-испански в примерах
Как перевести на испанский полежать?
Субтитры из фильмов
Вам нужно немного полежать.
Debería recostarse un rato.
Тебе надо полежать.
Y tienes que echarte.
Давайте подумаем, что может быть хорошего в том, чтобы полежать в постели?
Hallemos algo porque alegrarnos de que estés en cama.
Хочешь спать? - Приятно полежать!
La cabeza alta.
Ну, рядом полежать - куда ни шло, Но вот - я подарил жене платок.
Si nada hacen, es un pecado venial.
Хочу принять аспирин и немного полежать.
Quería tomar una aspirina y meterme en el sofá.
Он еще несколько дней должен полежать.
Se quedará en cama unos días más.
Дай мне просто полежать.
Solo dejame recostarme.
В постели полежать?
O meterte entre las sábanas?
А теперь я хочу спокойно полежать.
Ahora quiero quedarme quieta.
Сегодня ей придётся полежать.
No creo que se levante hoy.
Слушай, думаю, мне тут стоит чуток полежать, а?
Escuche, creo que me quedaré aquí acostado un rato.
Мне надо полежать.
Me echaré un ratito.
И когда все, что мне хотелось, это полежать и пожалеть себя. он в очередной раз настойчиво втирал мне свою общую теорию жизни.
Cuando todo lo que quería era tirarme y sentir pena por mí mismo insistió en platicarme otra vez acerca de su teoría unificadora de vida.
Возможно, вы искали...
полевой госпиталь |
полет |
поле ветра |
поле данных |
Полесье |
Полерн |
полено |
полемичный |
полемика |
полезть |
поле зрения |
полезный