постановщик русский
Перевод постановщик по-английски
Как перевести на английский постановщик?
Примеры постановщик по-английски в примерах
Как перевести на английский постановщик?
Субтитры из фильмов
Когда дверь открылась, какой-то постановщик помех ослепил все сканеры безопасности в помещении.
When the door opened, a field saturation device froze all the security scanners in the room.
Постановщик пригласил всех занять свои места.
The stage manager just called places. - Oh.
Ян Шванкмайер в основном известен как режиссёр, сценарист и постановщик.
Jan Svankmajer is known mainly as a director, screenwriter and art director.
Художник-постановщик Билл Боис Скуби-Ду,.какты себя чувствуешь?
Scooby-Doo, you feeling okay?
Ты патрульный, а не постановщик трюков.
You should be protecting, not staging crimes.
Блондинка из Беверли Хилз, и она должна еще мне 2 пачки за прошлую ночь, и ее парень здесь не знаю, постановщик.
Blondie is from Beverly Hills, and she tried to take me for two packs last night, and her boyfriend here is I don't know, a key grip.
Я еще режисер-постановщик.
I was direct ng.
Дэйв, наш оператор-постановщик.
Dave, our DOP.
Он постановщик боевых сцен?
He's the martial arts choreographer?
Так, уже пошли слухи Типа оператор постановщик уволен, Съемки зависли, и т.д. и т.п.
Rumors already started about D.P.'s being fired, production delays, et cetera.
Нет, Расс - музыкальный постановщик.
No, Russ is the music director.
Это Дафна, наш постановщик.
This is Daphne, our story producer.
Он как постановщик.
Ethan johns, he's like the choreographer type.
Постановщик трюков Лим Чжон Су.
Martial arts director, Lim Jong Soo.