постановщик русский

Перевод постановщик по-португальски

Как перевести на португальский постановщик?

produtor fabricante

Как перевести на португальский постановщик?

Когда дверь открылась, какой-то постановщик помех ослепил все сканеры безопасности в помещении.

Quando a porta se abriu, um dispositivo de saturação de campo bloqueou todos os sensores de segurança na sala.

Ты патрульный, а не постановщик трюков.

Tu devias estar a proteger, e não a encenar crimes.

Нет, Расс - музыкальный постановщик.

Não, o Russ é o director musical.

Но вы не. Постановщик танцев.

Mas não é um. um Coreografo.

А ещё он взломал постановщик задач спутников для сбора данных по всему Л.-А.

Também hackeou o trabalho dos satélites sobre L.A.

Рэйчел Дьюар, художник-постановщик.

Rachel Dewart, directora de produção.

Она же художник-постановщик.

É directora de produção.

Оператор-постановщик, с которым мы встречались сегодня утром, он отказал нам.

O director de fotografia com quem nos reunimos esta manhã está a recusar-nos.

Я Мари, сценарист и постановщик.

Eu sou a Marie, a escritora e directora.

Может, устроишь мне экскурсию по закулисью, пока ваш постановщик покажет моему партнеру офис миссис Чендлер?

Que tal fazeres uma visita comigo aos bastidores e a directora mostra o escritório da Mna. Chandler ao meu colega?

Тео собирается установить на месте встречи камеры наблюдения, которые он может контролировать, поэтому нам потребуется постановщик помех.

Theo vai armar o encontro, com equipamentos que possa controlar, e nós vamos precisar de um bloqueador.

Постановщик помех.

Bloqueador de sinal.

Что классно, постановщик выиграл премию Тони.

Uou! - Sim. Isso é tão ótimo.