правонарушение русский

Перевод правонарушение по-английски

Как перевести на английский правонарушение?

правонарушение русский » английский

offence delinquency wrong offense delict wrongdoing tort misdeed crime breach of law wrong-doing unlaw trespassing trespass transgression perpetration offense offence misfeasance misdoing misdemeanour misdealing malefaction legal wrong infringement of the law felony delinquencies

Примеры правонарушение по-английски в примерах

Как перевести на английский правонарушение?

Простые фразы

Судья принял во внимание тот факт, что это было его первое правонарушение.

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.

Это было третье правонарушение Тома, и его посадили.

This was Tom's third offense, so he was put in jail.

Это очень серьёзное правонарушение.

It's a very serious crime.

Субтитры из фильмов

Это ее первое правонарушение, и она кажется раскаивается. Мы отпускаем ее. Я прошу прощения за все причиненные неприятности.

It's her first offense and she's shown remorse, so we're dropping the charges.

Правонарушение, сопротивление аресту,..

Trespass. Resisting arrest.

Правонарушение и сопротивление аресту.

Trespass and resisting arrest. - Object, your honor.

Принимается. - Правонарушение и жестокое нападение.

Trespass and atrocious assault.

К сожаление, вносить непорядок на станцию - не правонарушение.

Unfortunately, disrupting a space station is not an offence.

Это серьезное правонарушение.

There's so much lawlessness.

Это моё очередное правонарушение.

Just another one of my devious criminal acts.

Вторжение в частное владение серьёзное правонарушение!

Respect for private property is the foundation of a free society.

Так, ваша туристическая виза сроком на шесть недель, таким образом, на лицо правонарушение.

Your visa, a B-2, a tourist visa, allowed you only 6 weeks.

Это не возня, это серьезное правонарушение.

This isn't horseplay, it's a major felony.

Жульничество, жульничество во вред государства это тяжкое правонарушение.

That's cheating, cheating on the State is serious crime.

Воровство банана - правонарушение.

Stealing a banana is a crime.

Мошенничество против Государства это очень серьёзное правонарушение.

Cheating on the State is serious crime - Mister Randazzo!

Что это у нас, мелкое правонарушение?

What, a misdemeanor charge?

Из журналистики

Необычным в данном деле и в масштабе реакции было его правонарушение.

What was unusual about the case, and the scale of the response, was his offense.

Многие учителя и школы используют сейчас компьютерные программы для поиска плагиата в работах учеников - это древнейшее правонарушение стало слишком легко осуществимо с помощью Интернета.

Many teachers and schools now use computer programs to scan essays for plagiarism, an ancient transgression made all too easy by the Internet.

Возможно, вы искали...