tot | tor | tout | Tory

tort английский

правонарушение

Значение tort значение

Что в английском языке означает tort?

tort

(law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought

Перевод tort перевод

Как перевести с английского tort?

Синонимы tort синонимы

Как по-другому сказать tort по-английски?

Примеры tort примеры

Как в английском употребляется tort?

Субтитры из фильмов

He's parleyed a little tort case Into a first amendment battle.
Он сумел добиться поправки на своем первом слушании.
While I deplore the Assistant District Attorney's actions, I am forced to agree that the illegal search of Linda Cavanaugh's residence is a civil tort.
Хоть я и осуждаю действия помощника окружного прокурора,. я вынуждена согласиться,. что незаконный обыск квартиры Линды Кавана - это административное правонарушение.
Today we have an almond tort, an apple pandowdy, and various marzipan fruits made by a sect of cloistered nuns in Toledo.
Сегодня в меню миндальный торт, яблочный пудинг, марципановые фрукты в ассортименте, их делают монахини-затворницы из Толедо.
I swear to god, I'm reciting tort reform in my head so I won't come.
Клянусь богом, я прокручиваю в голове реформу гражданского правонарушения, чтобы не кончить.
Don't you have to file a tort or something?
Не подавай заявление о нарушении законных прав или что-то в этом роде?
That was a tort case.
То было дело о нанесении ущерба.
Can anyone give me an applicable tort, please?
Может кто-нибудь привести пример подходящего гражданского правонарушения?
You remember the senator's tort reform ideas from a few years back?
Вы помните сенаторскую реформу о нарушении законных прав несколько лет назад.
You're dusting off the old tort of outrage?
Хочешь стряхнуть пыль с этого старого закона о возмутительном поведении?
For monetary damages under the federal communications tort liability act.
Для денежной компенсации в рамках федерального акта о деликтной ответственности.
We have case law precedence, federal tort and civil liberties claims.
Это случай злоупотребления законом, нарушения представителем закона гражданских прав и свобод.
I just saw an amazing documentary on tort reform.
Посмотрел передачу про реформу деликтного законодательства.
The alien tort statute allows foreign nationals to bring civil claims in U.S. court.
Закон об иностранных деликтных исках позволяет иностранцам подавать гражданские иски в суд США.
The tort of attractive nuisance. when you're drawn to something that's dangerous, like a kid to a swimming pool.
Причинение вреда из-за наличия привлекающего источника опасности. когда тянет сделать что-то опасное, например, как ребёнка тянет к бассейну.

Возможно, вы искали...