присуждать русский

Перевод присуждать по-английски

Как перевести на английский присуждать?

присуждать русский » английский

award confer condemn adjudge sentence cast tender bestow attribute adjudicate

Примеры присуждать по-английски в примерах

Как перевести на английский присуждать?

Субтитры из фильмов

Но мисс Лэйн будет присуждать школьный приз.

But Miss Lane is to judge the school prize.

И, как вы говорите, Стефани, безусловно, заслужила золотую медаль и мы не будем присуждать другие медали.

And as you say, Stephanie is definitely gold medal and we're not giving out any other medals.

Полиция студгородка. мне не хочется присуждать им победу в любом виде, вышла за рамки своей юрисдикции, но, тем не менее, имела для этого повод.

The campus police-- loath as I am to give them any kind of a win-- did step out of their jurisdiction, but with cause.

Нобелевский институт Скажите, доктор Ленард, почему мы не должны присуждать Эйнштейну премию в этом году?

Tell me, Dr. Lenard, why should we deny Einstein the Nobel this year?

Из журналистики

Однако, отказ филиппинских судов присуждать компенсацию за убытки выше фактических убытков и номинального морального вреда сделал потерю жизни доступной по цене для тех, кто намерен нарушать свои договорные обязательства.

Nevertheless, the refusal of Philippine courts to award damages beyond actual damages and nominal moral damages has made loss of life affordable to those who intend to be derelict in their contractual obligations.

Возможно, вы искали...