рассечь русский
Перевод рассечь по-английски
Как перевести на английский рассечь?
Примеры рассечь по-английски в примерах
Как перевести на английский рассечь?
Субтитры из фильмов
А я сумел вот Этим жбаном Рассечь главу ему до плеч!
I still succeeded with this very mug To split his head down to his spine!
Слушай,.ты должна рассечь узы зверя.
You've got to sever the line of the beast. It's the only way to break the curse.
Разве человек способен рассечь луну?
How can a human slash the moon?
Но зато они носили при себе нож, которым могли рассечь человека пополам.
But they carried a type of switchblade that was capable of cutting a man in two.
Но его план очистить улицы столкнулся с препятствием, когда Тайлер Фэрис пригрозил раскрыть его тайную личность, заставляя тем самым Одинокого Мстителя рассечь его пополам единственным, страшным ударом.
But his plan to purge the streets hit a snag when Tyler Faris threatened to reveal his secret identity, causing Lone Vengeance to cut him down in a single, fearsome blow.
Что ж, он сказал, что хочет рассечь кому-нибудь горло и сыграть на нем, как на скрипке.
Well, he said that he wanted to cut someone's throat and play it like a violin.
Что ж, я собираюсь буквально рассечь мрак и сказать.
Well, I'm going to take a very literal stab in the dark and say.
Рассечь, рассечь, рассечь.
Cleave, cleave, cleave!
Рассечь, рассечь, рассечь.
Cleave, cleave, cleave!
Рассечь, рассечь, рассечь.
Cleave, cleave, cleave!
Я могу рассечь нерв в текущем положении.
I can dissect a nerve at its current location.
Приятно знать, что можно рассечь селезёнку неизвестной, без составления списка музыки, для слушания на необитаемом острове.
It's nice to know I can dissect a Jane Doe's spleen without feeling obligated to list my top desert island albums.
Попытайся рассечь между псевдокапсулой и тканью.
Try dissecting between the pseudocapsule and the normal tissue.
Надо рассечь селезёночно-почечную связку. Ножницы.
I need to dissect the splenorenal ligament.