розничный русский
Перевод розничный по-английски
Как перевести на английский розничный?
Примеры розничный по-английски в примерах
Как перевести на английский розничный?
Субтитры из фильмов
Посмотрим. чем розничный продавец.
Of course, they have a different clientele.
Я ненавижу розничный бизнес.
I hate the retail business.
Розничный консуль.
Retail consul.
Это будет законный розничный бизнес.
This is gonna be a legitimate business.
Розничный магазин новой одежды и новых. приборов.
Retail boutique. Novelty clothing store. Novelty items.
Ускоренная перемотка в настоящее время, сегодня розничный потребитель независим, эрудирован, чертовски умён.
Fast-forward to today, and the retail consumer is independent, well-informed, super-smart.
Это большой розничный склад для деревенских.
They are big cash-and-carry warehouses for rural people.
Мы начинающая компания, и мы открываем первый розничный магазин, и ты будешь ответственна за многие вещи.
Well, we're a startup company, and we're launching our very first retail store, so there's a lot of details that you'll be responsible for.
Мы розничный магазин.
We are a retailer.
Проститутка - как розничный магазин, делающий ставку на то, что клиент вернётся снова.
Ah. A hooker's like a retail store who hopes that you come back.
Из журналистики
Менее навязчивый подход влияния на выбор еды это насчитывать розничный налог на все обработанные пищевые продукты - не только сладкие напитки - и установить компенсирующую субсидию на необработанные продукты.
A less intrusive approach to influencing food choices might be to institute a retail tax on all processed foods - not just sugary drinks - and an offsetting subsidy on non-processed foods.
Оппоненты указывают на то, как крупная розничная торговля уничтожила традиционный розничный сегмент на Западе.
Opponents point to how big retailers decimated the traditional retail segment in the West.
Розничный сектор является огромным источником неэффективности, который фактически накладывает огромный налог на индийских бедняков посредством подъема цен.
The retail sector is a huge source of inefficiency that effectively places a massive tax on India's poor by driving up prices.
Такие страны, как Индия и Китай, стабилизируют розничный рынок энергоресурсов с помощью государственных субсидий, позволяющих сохранять низкие цены для потребителей.
Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government-financed subsidies to keep price down for consumers.