различный русский
Перевод различный по-английски
Как перевести на английский различный?
различный русский » английский
Примеры различный по-английски в примерах
Как перевести на английский различный?
Субтитры из фильмов
У каждого был разрушен различный центр мозга, причина неизвестна.
Each had a different centre of brain destroyed, cause unknown.
Вы говорите, различный центр мозга?
A different centre of the brain, you say?
Он. различный, да?
He is. different.
Это не имеет значения. Он. различный.
It dose not matter, he is. different.
Вы знаете меня, всегда различный!
You know me, always different!
Различный 15 фунтов, 20 фунтов.
Mismatched set. 15 pounder, 20 pounder.
Различный способ совершения преступления.
Different m.o.
Представьте, что перед тем как у человека появились различный технологический транспорт.
Imagining that before man had any method of technological transport.
Дальтон считал, что разные атомы имеют различный атомный вес.
Dalton reckoned that different atoms have different atomic weights.
Не думаю, что в деловом предложении нужно использовать различный шрифт для каждой буквы.
It's a business proposal- I don't think you're supposed to use a different font for every letter.
Каждый день недели, различный цвет.
Every day of the week, a different color.
Ты отличный писатель. Шанс исследовать различный стороны.
The chance to explore a different outlet.
В этой игре различный набор правил, Рик.
There's a whole different set of rules in play here, Ric.
Мудаком в различный проявлениях.
Different varieties of asshole.
Из журналистики
Всегда и повсюду быть цивилизованным означает признавать и принимать человеческую сущность других людей, несмотря на их различный образ жизни.
Everywhere and at all times, being civilized means being able to recognize and accept the humanity of others, despite their different modes of living.
Будет ли Совет Европы иметь различный набор членов?
Would the European Council have a diverse set of memberships?
Эти правила разработаны для людей, в наличии у которых есть различный материал в их распоряжении, но нет авторитета для его оценки.
These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it.
Один из вариантов решения проблемы - установить различный уровень цен для богатых и бедных стран.
One way is to set drug prices at different levels in rich and poor countries.