сонный русский

Перевод сонный по-английски

Как перевести на английский сонный?

сонный русский » английский

sleepy drowsy dozy slumberous somnolent sleeping soporific somnolescent lethargic asleep tired somnolently somniferous sodden slumbrous sleepbound poppied out of it oscitant lulling heavy-headed heavy dozed banjaxed

Примеры сонный по-английски в примерах

Как перевести на английский сонный?

Простые фразы

Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь.

It is because you work too much that you are sleepy all the time.

Нет, я не сонный.

No, I'm not sleepy.

Я проспал только два часа. Неудивительно, что я сонный.

I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.

Я очень сонный сейчас.

I'm very sleepy now.

Сегодня я тоже очень сонный.

I'm very sleepy today, too.

Ты сонный?

Are you sleepy?

Сонный городок превратился в большой шумный город.

The sleepy town has been transformed into a bustling city.

Я часто сонный.

I'm often sleepy.

Я сонный.

I'm sleepy.

Как ты знаешь, у меня проблемы со сном, и сегодня я просыпался ночью три раза. Так что с утра я был очень сонный.

Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.

Ты всё еще сонный?

Are you still sleepy?

Я был сонный.

I was sleepy.

Я действительно сонный.

I'm really sleepy.

Почему ж я такой сонный?

Why am I so sleepy?

Субтитры из фильмов

Как делишки, Сонный Сэм?

How have you been, Sleepy Sam? Ha-ha-ha.

Прости, Сонный, невезуха.

Sorry, Sleepy, tough luck.

Сонный Сэм - кажется, так его зовут.

Um, Sleepy Sam, I think that was his name. Yeah.

Я от него хожу сонный весь день.

It keeps me sleepy all afternoon.

Ты сонный.

You're sleepy.

Лишь свет огней да сонный портье приветствовали меня.

Just a gleam of light and a sleepy porter to greet me.

У тебя сонный вид.

You have a very sleepy face.

Я сонный и недовольный. потому что я не выспался.

I'm half-awake and grouchy. because I haven't had enough sleep.

Чуть замелькает тень летучей мыши и сонный жук к Гекате полетит свершиться то, что всех повергнет в ужас.

Ere the bat hath flown his cloistered flight ere to black Hecate's summons the shard-borne beetle with his drowsy hums.

У тебя сонный вид.

You look mumpish. Cheer up.

Сонный ангелочек! Видишь, вон он идёт.

The sleep angel how it's flitting across the wall.

Я очень сонный.

I am very sleepy.

Я очень сонный.

I'm sleepy.

Будь сонный!

Be sleepy!

Возможно, вы искали...