сонный русский
Перевод сонный по-португальски
Как перевести на португальский сонный?
Примеры сонный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сонный?
Субтитры из фильмов
Чуть замелькает тень летучей мыши и сонный жук к Гекате полетит свершиться то, что всех повергнет в ужас. Что ты задумал?
Antes que o morcego faça seu voo monástico antes que, ao chamamento do negro Hécate o besouro de carapaça, com zumbidos modorrentos toque o carrilhão da noite ocorrerá um acto medonho.
У тебя сонный вид.
Pareces aborrecido.
Светом лампы озаренный, Смотрит, словно демон сонный.
E seus olhos, têm visto todos os demónios que ele está a sonhar.
Я очень сонный.
Estou cheio de sono.
Злой перед душем. И сонный после!
Mal humorado antes do banho e com sono depois!
Будь сонный!
Estás dorminhoco.
Стеф, как бы я не любила свой сонный городок,...ни одна моя мечта не могла бы исполниться там.
Por muito que goste daquela pequena cidade adormecida, nenhum dos meus sonhos estava à minha espera lá em baixo.
Двадцать лет назад здесь был маленький сонный городишко.
Há 20 anos, esta era uma cidadezinha pacata.
Тихий район, сонный городишко.
Uma vizinhança sossegada, uma cidade morta.
Вы немного сонный. Я тоже.
Você apenas precisa de dormir.
Ты весь день сонный.
Andas mal-humorado.
Он еще сонный.
Está um pouco sonolento.
Сонный захват! Вот мой контраргумент.
Vou-te esganar, estás feito.
Держите линию, ребята, не рвитесь вперед. Ты снова отстаешь ты, сонный кретин.
Estás a ficar para trás outra vez, seu pastelão.