сытный русский

Перевод сытный по-английски

Как перевести на английский сытный?

nourishing substantial solid satisfying nutritive nutritious nutrimental nutrient

Как перевести на английский сытный?

Совсем скоро у тебя будет хороший, сытный ужин.

You'll dine well, soon enough.

Я хотел напомнить, чтобы ты не переедал на семейном обеде, потому что я приготовил тебе шикарный, сытный десерт.

Hey, I just want to remind you, don't eat too much with your family tonight because I am making you something totally decadent and fatty for dessert.

Очень сытный обед.

A good square meal for you. See you!

У нас сегодня в школе был сытный обед.

I had a really big lunch today at school.

Скорее, ткачики! Мы превратим эту долину в один очень сытный омлет!

We are going to make this valley. into one big egg omelet.

Чёрт, ну и сытный же у неё ужин.

Right? Damn, big meal, too.

Да. Завтрак будет очень сытный.

I don't really feel like having breakfast.

Он очень сытный.

It's very rich.

Какой сытный у тебя ланч.

That looks like a nutritious lunch. - Mm.

Цикорий, сытный соус?

Chicory with chase sauce.

Тогда я приготовлю тебе большой и сытный завтрак, капитан Портер.

Then I'm gonna cook you a big, greasy breakfast, Captain Porter.

Я приготовил дочери сытный завтрак, высадил ее около школьных ворот, большое спасибо.

I cooked my daughter a wholesome breakfast, dropped her off at the school gate, thank you very much.

Ну, это был сытный день для них обоих.

Well, it was a full day of eating for both.

На самом деле завтрак очень сытный.

It's actually more than you realize.