сытный русский
Перевод сытный по-итальянски
Как перевести на итальянский сытный?
Примеры сытный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сытный?
Субтитры из фильмов
Я хотел напомнить, чтобы ты не переедал на семейном обеде, потому что я приготовил тебе шикарный, сытный десерт.
Ehi, volevo solo ricordarti di non mangiare troppo dalla tua famiglia questa sera, ok? Perche' ti sto preparando qualcosa di assurdo e grassissimo per dessert.
Очень сытный обед.
Un buon pranzetto nutriente. A dopo.
У нас сегодня в школе был сытный обед.
Oggi a scuola ho mangiato davvero un sacco.
Кстати, я захватил вам сытный обед.
Ecco, ti ho portato delle sigarette, comunque.
Скорее, ткачики! Мы превратим эту долину в один очень сытный омлет!
Renderemo questa valle. una grande omelette.
Чёрт, ну и сытный же у неё ужин.
Vero? E che bel piatto, cacchio!
Он очень сытный.
Buono. - E' molto buono.
Какой сытный у тебя ланч.
Codice blu. Quello sembra un pranzo nutriente.
Тогда я приготовлю тебе большой и сытный завтрак, капитан Портер.
Poi le cucinero' una grossa, grassa colazione, Capitano Porter.
Я приготовил дочери сытный завтрак, высадил ее около школьных ворот, большое спасибо.
Ho preparato una colazione sana a mia figlia, l'ho lasciata al cancello della scuola, grazie mille.
Ну, это был сытный день для них обоих.
Be'. Fu un giornata di grandi mangiate per entrambi.
На самом деле завтрак очень сытный.
In realta', e' piu' di quanto si pensi.
Приготовлю тебе огромный сытный смузи.
Ti preparo un grande e grosso frappe'.
Я подумала, после того кулинарного недоразумения в отеле, сытный домашний завтрак будет в самый раз.
Ho pensato che dopo quelle assurdità all'hotel una bella colazione fatta in casa ci voleva proprio.