траулер русский
Перевод траулер по-английски
Как перевести на английский траулер?
Примеры траулер по-английски в примерах
Как перевести на английский траулер?
Субтитры из фильмов
Рыбацкий траулер, уходящий в море, прощаясь с берегом.
Fishing trawler going out to sea. saying farewell.
Это Расти Траулер.
He's Rusty Trawler.
А это мистер расти Траулер.
And this is Mr. Rusty Trawler. Miss GoIightIy.
Пойдемте, мистер Траулер.
Now come along, Mr. Trawler.
Расти, как зовут его друзья, которых, я уверена, у него много. Траулер.
Rusty, to his friends, of whom, I'm sure he has many.
Расти Траулер.
Who? - Rusty Trawler.
Я думаю, что нам надо выпить за новую миссис Расти Траулер.
So I think we should have a drink, to the new Mrs. Rusty Trawler.
В следующем месяце я буду миссис Расти Траулер.
So. This time next month, I'll be the new Mrs. Rusty Trawler.
Расти Траулер слишком противный способ их заработать.
Rusty Trawler is too hard a way of earning it.
Да, есть,. балтийский траулер.
Yes, a Baltic Trader.
Какой-нибудь рыбацкий траулер.
Looks like nothing but a fishing trawler.
Но свой траулер я люблю больше.
But I like my boat better.
Тут один траулер сошёл с курса.
We got some swordfishermen who have lost their way.
Нет, какой-нибудь русский траулер может нас опередить.
No, some Russian trawler will come along.
Из журналистики
После того как Япония поддалась давлению Китая и отпустила захваченный китайский траулер в сентябре 2010 года, Китай был вне себя от радости и потребовал извинений от Японии, приводя в замешательство японский истеблишмент.
After Japan acceded to Chinese pressure and released a captured Chinese trawler in September 2010, China went overboard and demanded an apology from Japan, rattling the Japanese establishment.