требовательный русский

Перевод требовательный по-английски

Как перевести на английский требовательный?

требовательный русский » английский

exacting exigent demanding strict severe particular fastidious tight sweaty requiring picky hard difficult critical clamorous

Примеры требовательный по-английски в примерах

Как перевести на английский требовательный?

Простые фразы

Начальник у Тома очень требовательный.
Tom's boss is very demanding.

Субтитры из фильмов

Какой требовательный!
He's getting greedy.
Но. и еще вот господин Моланд. который очень. если можно так выразиться, такой очень требовательный. но тоже приятный коллега. как и наш Бенжамин.
But also our Mr. Moland. He can be very critical. How can I say this?
Там содержится первое описание человека беспредельного смертельного страха, который является в обличии злобы. Требовательный непреклонный враг, жаждущий крови, которой он никогда не насытится.
It contains man's first recorded description of his boundless mortal fear in the face of malice itself the demanding implacable enemy who's search for blood is never satiated.
И потом, я не слишком требовательный, знаете ли.
I'm not asking for much, extracts, summaries.
Его нрав - это нрав художника, переменчивый и требовательный.
His disposition is that of the artist, intuitive and moody.
Сегодня мне попался один очень требовательный покупатель.
I had a very demanding customer today.
Я не думал, что ты такой требовательный.
I wouldn't be as fastidious as you are for a kingdom!
Вы очень требовательный человек.
You are a fastidious man, driven.
Может быть, я не такой требовательный к еде.
Maybe I'm just not as picky about my food.
Ладно, правда с том, что ты слишком требовательный.
Okay, the truth is you're too needy.
Слишком требовательный?
Too needy?
Я требовательный.
She said I was too needy.
Я правда требовательный?
Am I too needy? Tell me!
А почему нет? У тебя три мальчика и очень требовательный муж.
I wouldn't dream you've got three boys and a very demanding husband.

Возможно, вы искали...