чаевые русский
Перевод чаевые по-английски
Как перевести на английский чаевые?
чаевые русский » английский
Примеры чаевые по-английски в примерах
Как перевести на английский чаевые?
Простые фразы
Ты оставил чаевые?
Did you leave a tip?
Вы оставили чаевые?
Did you leave a tip?
В этот вечер я оставил чаевые под кофейной чашкой, которую оставил перевёрнутой на столе.
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
Если вы не удовлетворены обслуживанием, не оставляйте чаевые.
If you don't like the service, don't leave a tip.
Том дал официанту очень хорошие чаевые.
Tom gave the waiter a very good tip.
Том оставил на столе большие чаевые.
Tom left a large tip on the table.
Чаевые не принимаются.
Tips are not accepted.
Где мои чаевые?
Where's my tip?
Вы берёте чаевые?
Do you accept tips?
Не забудь оставить чаевые.
Don't forget to leave a tip.
Не забудьте оставить чаевые.
Don't forget to leave a tip.
Не знаю, в курсе ты этого или нет, но здесь, в Америке, принято оставлять официанту чаевые.
I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.
В Японии не принято давать чаевые.
It's not appropriate to give tips in Japan.
Я забыл оставить официанту чаевые.
I forgot to tip the waiter.
Субтитры из фильмов
Почему вы не дали ему чаевые?
Why didn't you give him a dime?
Щедрые чаевые и все такое и теперь я не могу уехать, не решив один вопрос.
Tipped me so liberal and all that, well I just can't leave without making a confession.
И мне кажется что кто то получил не кислые, чаевые за наводку.
And I've got a hunch that some finger man is tipping them off.
Сюда, правда, не входят чаевые девушке в гардеробе, это я сделал от себя.
This does not include the tip to the hat-check girl, which was my personal item.
Это были мои чаевые. И я их оставлю себе.
That was a tip, my tip, and I'm gonna keep it.
А, чаевые.
Oh, oh. A tip.
Но как я успел заметить постояльцы гостиницы, которые туда ходят приходят поздно, очень долго спят и скупятся на чаевые.
My information is only what I adhere to accidentally. but I have noticed that the people in the hotel who go there. - come back latest and sleep longest- - Ah.
Чаевые.
Tip. - Oh.
Чаевые не обязательны.
The tip is anyhow.
Не хочу оставлять ему его чаевые.
With the tips he makes, I can't leave him all that money.
Я же не забираю твои чаевые, играя в пикет.
And I don't take your tips playing piquet.
Будешь зарабатывать пять фунтов в неделю плюс чаевые.
It's worth five quid a week with tips.
Вот тебе чаевые.
Here's your tip.
Дайте им чаевые, каждому по доллару.
Tip them each a dollar.