чаевые русский
Перевод чаевые по-французски
Как перевести на французский чаевые?
Чаевые русский » французский
Примеры чаевые по-французски в примерах
Как перевести на французский чаевые?
Простые фразы
Ты оставил чаевые?
Tu as laissé un pourboire?
Мы не принимаем чаевые.
Nous n'acceptons pas les pourboires.
Вы оставили чаевые?
Avez-vous laissé un pourboire?
Вы дали чаевые?
Avez-vous donné un pourboire?
Том оставил на столе большие чаевые.
Tom a laissé un gros pourboire sur la table.
Надо оставить официанту чаевые.
Il faut laisser un pourboire pour le garçon.
В знак благодарности он оставил чаевые.
Il donna un pourboire en signe de gratitude.
Где мои чаевые?
Où est mon pourboire?
Том оставил большие чаевые.
Thomas a laissé un gros pourboire.
Чаевые пополам.
Les pourboires sont partagés.
Субтитры из фильмов
Спасибо? Почему вы не дали ему чаевые?
Vous ne lui donnez pas la pièce?
Щедрые чаевые и все такое и теперь я не могу уехать, не решив один вопрос.
Vous m'avez donné de gros pourboires et, bon. J'ai une confession à faire.
И мне кажется что кто то получил не кислые, чаевые за наводку.
Et je crois deviner qu'un informateur les tuyaute.
Сюда, правда, не входят чаевые девушке в гардеробе, это я сделал от себя.
Sans compter le pourboire au vestiaire pour mon chapeau.
Это ты послушай! Это были мои чаевые. И я их оставлю себе.
C'était un pourboire, mon pourboire, et je vais le garder!
А, чаевые. Конечно.
Le pourboire, bien sûr.
Чаевые не обязательны.
Le service est offert.
Вот тебе чаевые.
Ton pourboire.
Вы должны мне 2 доллара 40 центов за такси, включая чаевые.
Vous me devez 2 dollars 40 de taxi, avec le pourboire.
Дайте им чаевые, каждому по доллару.
Donnez-leur un dollar chacun.
Мы отлично проводим время. И всегда большие чаевые.
On passe un très bon moment, et ils me donnent un gros pourboire.
Мой брат дал бы вам чаевые в любом случае.
Mon frère vous le donnerait quand même.
Уже оплачен, включая чаевые.
C'est déjà payé.
Нам запрещается брать чаевые.
Le pourboire est interdit.