эффектный русский
Перевод эффектный по-английски
Как перевести на английский эффектный?
эффектный русский » английский
Примеры эффектный по-английски в примерах
Как перевести на английский эффектный?
Субтитры из фильмов
Очень эффектный комплимент!
A very striking compliment.
Ты пропускаешь потрясающий эффектный трюк.
You're missing a great effect here.
Ты не только находчивый, но и эффектный.
You are both resourceful and decorative.
Но эффектный беспорядок.
You know, I can't believe it.
Эффектный.
OK. Pompous.
Я наконец-то сделаю эффектный выход на сцену.
I'm finally gonna make a great entrance.
За всю свою жизнь, мне не разу не удавалось сделать эффектный выход.
My whole life, I've never made a great entrance.
Он эффектный.
He's gorgeous.
Он не эффектный и не безвкусный.
It's not showy or gaudy.
Ну.ты тоже эффектный.
Well. you're gorgeous.
Теперь мой эффектный уход испорчен.
Spoilt my exit now.
Наиболее эффектный - ложный процесс.
The most brilliant was the phony lawsuit.
Да, Мик Тейлор. Знаешь, он такой эффектный.
There ain't enough money there.
Какой эффектный финиш для юного феномена.
What a spectacular finish for the young female.
Из журналистики
Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Effective terrorism always captures headlines.
Краткая и бурная претензия Лафонтена на власть в Германии и его эффектный провал предоставили редкую возможность увидеть, как в действительности расставлены внутренние интересы страны; что может случиться и что не должно произойти.
Lafontaine's brief and turbulent bid for mastery in Germany, and his spectacular crash, opened a rare opportunity to see how the country's domestic interests are really aligned; what can happen and what must not take place.