эффектный русский
Перевод эффектный по-французски
Как перевести на французский эффектный?
эффектный русский » французский
Примеры эффектный по-французски в примерах
Как перевести на французский эффектный?
Субтитры из фильмов
Очень эффектный комплимент!
Un compliment très efficace!
Ты пропускаешь потрясающий эффектный трюк.
Tu rates un joli numéro.
Я наконец-то сделаю эффектный выход на сцену.
Je vais enfin faire une belle entrée.
За всю свою жизнь, мне не разу не удавалось сделать эффектный выход.
J'ai jamais réussi mes entrées!
Он эффектный.
Il est très beau.
Он не эффектный и не безвкусный.
Ce n'est pas tape-à-l'oeil.
Ну.ты тоже эффектный.
Mais. tu es mignon.
Какой эффектный финиш для юного феномена.
Quel finish pour ce jeune phénomène!
Ребят, говорю Вам, это должен быть намного более эффектный момент.
Je vous le dit les gars, ça aurait pu être un plus grand moment.
И эффектный финал.
On finit en force.
Он сумасшедше эффектный супер выдержанный. Он открыл наше пиво своей обувью.
Il est absolument magnifique, très généreux et il ouvre les bières avec sa tong.
Лучше не найти. Очень эффектный.
Tu pourras refaire la déco, très chic.
Так, Кэмерон. Возьми телефон и сделай мне эффектный выход.
Cameron, raccrochez pour une fin théâtrale.
Тебе нужен новый эффектный наряд для Торжества. И я сошью его для тебя. Никаких проблем.
Tu as besoin d'une tenue plus séduisante pour le Gala et je la ferai pour toi.
Из журналистики
Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Un terrorisme efficace fait toujours la une des journaux.