МУЖСКОЙ РОД benefactor ЖЕНСКИЙ РОД benefactress

benefactor английский

благодетель

Значение benefactor значение

Что в английском языке означает benefactor?

benefactor

помощник a person who helps people or institutions (especially with financial help)

Перевод benefactor перевод

Как перевести с английского benefactor?

Синонимы benefactor синонимы

Как по-другому сказать benefactor по-английски?

Примеры benefactor примеры

Как в английском употребляется benefactor?

Простые фразы

I was ashamed of what I had done to my benefactor.
Мне было стыдно за то, как я поступил со своим благодетелем.
They look up to him as their benefactor.
Они смотрят на него как на своего благодетеля.

Субтитры из фильмов

The master is now burdened by worry because of what your son has done ls this how you show your thanks to your benefactor?
Хозяин сейчас попал в затруднительное положение из-за твоего сына. Так ты благодаришь своего благодетеля?
A kind of useful thief, a benefactor?
Зачем всё ставить с ног на голову?
My good sir, my benefactor! Set my heart at rest, please!
Батюшка, благодетель хоть сердце мое успокой.
The count, our benefactor, is here himself to dissuade you. Isn't that so?
Сам граф, наш благодетель, пришел, чтобы разубедить тебя.
But we have also discovered our benefactor's secret.
Но мы также раскрыли секрет местного благодетеля.
Now, Travis, was given a position of great trust by his benefactor.
Тогда Тревис получил отвественный пост у своего благодетеля.
I lay there, Doctor, and cursed Weng-Chiang, my benefactor, who had brought me to this fate.
Я лежал там, Доктор, и проклинал Венг-Чанга, моего благодетеля, подарившего мне такую судьбу.
Can, show us our son benefactor?
Может, предъявите нам сына нашего благодетеля?
Herman Kallenbach our chief carpenter, also our chief benefactor.
Герман Калленбах наш главный плотник, а также наш основной благодетель.
Ravanusa. the benefactor!
Раванузо, благодетель.
Whoever your benefactor, they provided you with a transceiver unit, even if somewhat incomplete.
Кем бы ни были эти щедрые дарители, они обеспечили вас радиопередатчиком, хотя и некомплектным.
Hurray for our benefactor Tseretso!
Да здравствует наш благодетель Церецо!
You are our benefactor.
Кормилец ты наш.
But he's my benefactor.
Но он так много сделал для меня.

Из журналистики

Something may have to give on the island, especially if their Venezuelan benefactor is no longer in power.
Что-то, возможно, придется изменить на острове, особенно если их венесуэльского благодетеля уже не будет у власти.
But one does not have to be a security icon to see how Netanyahu has burned Israel's bridges with the international community, particularly the United States, Israel's most indispensable ally and benefactor.
Но не нужно быть иконой безопасности, чтобы увидеть, как Нетаньяху сжег мосты между Израилем и международным сообществом, особенно с Соединенными Штатами, незаменимым союзником и благодетелем Израиля.
Of course, it is impossible to know whether China's response this time marks a genuine strategic withdrawal from its role as the North's only ally and key economic benefactor.
Конечно, нельзя понять, означает ли такая реакция Китая стратегический отказ от роли единственного союзника и ключевого экономического благодетеля Севера.
Why did North Korea risk taking actions that defied China, its main benefactor, and brought about the UN resolution?
Почему Северная Корея рискнула совершить действия, которые бросили вызов Китаю, её главному покровителю, и привели к принятию резолюции ООН?
It leans towards good or evil, and four main perspectives powerfully shape every historical account: the benefactor or his beneficiary, and the malefactor or his victim.
Она склоняется к хорошему или плохому, к добру или злу, и восприятие любого исторического события формируется с четырех основных позиций: благодетеля или пользующихся его благодеяниями, злоумышленника или жертв его злодеяний.
To be the beneficiary of an action is less glorious than to be the benefactor, because it hints at powerlessness and dependence.
Быть лицом, пользующимся благодеяниями, не так почетно, как быть самим благодетелем, поскольку это наводит на мысль о беспомощности и зависимости.

Возможно, вы искали...