delinquent английский

преступник, правонарушитель

Значение delinquent значение

Что в английском языке означает delinquent?

delinquent

— существительное a young offender — прилагательное guilty of a misdeed delinquent minors — прилагательное (= overdue) past due; not paid at the scheduled time an overdue installment a delinquent account — прилагательное (= derelict, neglectful, remiss) failing in what duty requires derelict (or delinquent) in his duty neglectful of his duties remiss of you not to pay your bills

Перевод delinquent перевод

Как перевести с английского delinquent?

delinquent английский » русский

преступник правонарушитель виновный неуплаченный уклоня́ющийся от упла́ты совершивший правонарушение просроченный провинившийся прекративший платежи правонаруши́тельница правонаруши́тель партия сторонников Карла I или Карла II не выполняющий своих обязательств нарушивший право делинквентный делинквент виновник виноватый

Синонимы delinquent синонимы

Как по-другому сказать delinquent по-английски?

delinquent английский » английский

criminal offender culprit wrongdoer overdue lawbreaker juvenile delinquent felon derelict wayward unruly remiss neglectful malfeasant malefactor in arrears felonious delinquency defaulter crook violator vandal unruly person trouble-making trespasser transgressor thug thief sinner scofflaw ruffian rough roguish refractory recidivist recalcitrant rascally quarrel-some person perpetrator outlaw opprobrious offending ne’er-do-well nefarious naughty miscreant mischievous misbehaved layabout lager lout

Примеры delinquent примеры

Как в английском употребляется delinquent?

Простые фразы

Tom is a juvenile delinquent.

Том - малолетний преступник.

Субтитры из фильмов

A delinquent like you is no sister of mine.

Преступница не может может быть моей сестрой.

A delinquent.

Преступница.

Listen to this delinquent!

Слушайте этого жулика!

He's a delinquent, just like his father.

Он жулик, как и его отец.

Because he's a delinquent.

Потому что он жулик.

He might overlook a delinquent.

Ему достаточно знать о твоих приводах в Санномия.

Okay, you write home, and say. what a delinquent I am.

Не уместные у тебя шутки. Можешь сообщить отцу, какая дрянь у него дочь.

You're at the awkward age. Too old to be a juvenile delinquent, too young to be a hardened criminal.

Вам ничто не грозит, вы уже не малолетний преступник и еще не закоренелый уголовник.

Now, deal the cards, you juvenile delinquent!

Давай, сдавай карты, малолетний преступник!

Well. with that song, they re-educated me, I'd earn a lot of money, and then I'd have no reason to become a.a delinquent.

Что ж. с этой песней они перевоспитали меня, я заработал кучу денег, а потом у меня не было. Причин, чтобы быть. преступником.

A real delinquent.

Настоящий преступник.

But on the other hand, it's no more than the cost. of keeping a juvenile delinquent in Borstal.

С другой стороны, это не больше, чем затраты. на содержание малолетних преступников в борстале.

How you can live with that overage juvenile delinquent I'll never know.

Как ты можешь жить с этим нахальным, вздорным ребенком. Мне этого не понять.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Из журналистики

The Andhra Pradesh administration accused the industry of charging usurious interest rates, urging the gullible poor to over-borrow, and then driving some delinquent borrowers to commit suicide.

Администрация штата Андхра-Прадеш обвинила предприятие во взимании ростовщических процентных ставок, убеждая доверчивых бедных брать чрезмерные долги, а затем приводя некоторых уклоняющихся от оплаты заемщиков до самоубийства.

No one doubts that North Korea is responsible for its own delinquent behavior.

Ни у кого не возникает сомнений, что Северная Корея несет ответственность за собственное поведение, нарушившее покой.

Возможно, вы искали...