dishonesty английский

нечестность

Значение dishonesty значение

Что в английском языке означает dishonesty?

Простое определение

dishonesty Noun

— Dishonesty is the quality of not being honest. If you have dishonesty, you do not tell the truth. You are not honest. — A dishonesty is an act which is not honest.

dishonesty

— существительное the quality of being dishonest — существительное lack of honesty; acts of lying or cheating or stealing

Перевод dishonesty перевод

Как перевести с английского dishonesty?

dishonesty английский » русский

нечестность обман недобросовестность мошенничество подкупность нечестный поступок мошенническая проделка лживость вороватость

Синонимы dishonesty синонимы

Как по-другому сказать dishonesty по-английски?

dishonesty английский » английский

fraud corruption insincerity deception deceit crookedness untruthfulness unfairness knavery untruth injustice falsehood bad faith roguishness lying irregularity improbity immorality dishonour dishonor deceitfulness cunning wrong wickedness unveracity unrighteousness unfaithfulness unconscionability twist turpitude truthlessness swindle stealing sordidness skullduggery skulldugery skuldyggery skulduggery skuldugery scoundrelism roguery prevarication perfidy mistatement mendacity meanness malignity laziness lack of scruple lack of conscientiousness

Примеры dishonesty примеры

Как в английском употребляется dishonesty?

Простые фразы

I expostulated with him on his dishonesty.

Я поспорил с ним по поводу его нечестного поведения.

Субтитры из фильмов

And if I was too quick to mistake your caution for dishonesty, then the fault's mine.

И если я приняла твою осторожность за непорядочность, то вина на мне.

NO MORE DISHONESTY?

Не будешь больше мошенничать?

I have persuaded Miss Lowman that a life of dishonesty never did pay.

Я убедил миссис Лоумэн в том, что жизнь вне закона в конечном счёте никогда не доводит до добра.

What good is it to teach that honesty is the best policy.. whenallaround,theysee that dishonesty is a better policy?

Ради чего мне учить их быть честными, если в жизни бесчестность выгодней?

With one purpose only: To point out and make public the dishonesty the downright villainy of Boss Jim W. Gettys' political machine now in complete control of the government of this state.

Только с одной целью - показать народу бесчестие, подлое коварство политической машины босса Джима Геттиса.

I can't stand dishonesty.

Я не выношу непорядочности.

Brother, I've seen all kinds of dishonesty in my day, but this little display takes the cake.

Много я слышал глупостей в своей жизни, но такое впервые.

I'm sorry, but. dishonesty always makes me see red.

Простите, всегда завожусь из-за нечестности.

I suppose a certain amount of dishonesty. is bound to beget a certain amount of dishonesty.

Ну, я полагаю одно вранье. порождает следующее.

I suppose a certain amount of dishonesty. is bound to beget a certain amount of dishonesty.

Ну, я полагаю одно вранье. порождает следующее.

No good deed can go hand in hand with lying and dishonesty.

Никакое хорошее дело не может сопровождаться ложью и обманом.

I did, I'm overcome by the prosecutor's dishonesty!

Это сделал я! Меня довела нечестность обвинителя!

On four occasions you have been convicted of offenses of dishonesty, haven't you?

Вам четырежды инкриминировали преступные махинации.

Well, surely you could remember that - four offenses for dishonesty.

Что ж, мистер Кристи, теперь вы вспомнили? Четыре обвинения в мошенничестве.

Из журналистики

Bush's excessively literal interpretation of the requirements of honesty conceals a deeper dishonesty whose consequences have been far more morally serious.

В случае же с Бушем за слишком буквальной интерпретацией требований честности в глубине скрывается нечестность, моральные последствия которой значительно более серьёзны.

Have we forgotten so readily the repugnance with which we discovered the dishonesty and extravagance that helped to wreck our prosperity in the West?

Разве мы с такой легкостью забыли об антипатии, с которой мы обнаружили нечестность и невоздержанность, которые помогли разрушить наше процветание на Западе?

The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.

Шотландская национальная партия (ШНП) также построила свою выборную кампанию на основе обмана, которым, к сожалению, и объясняется значительная часть ее успеха.

Demagogues stack prejudices atop half-truths, and any attempt to connect discussion with reality is shot through with contemptuous accusations of dishonesty and self-interest.

Демагоги нагромождают предрассудки поверх полуправд, и любая попытка увязать дискуссию с реальностью моментально пресекается при помощи презрительных обвинений в нечестности и личной заинтересованности.

But what is honesty or dishonesty in a politician?

Но что такое честность или нечестность для политика?

Political dishonesty, it turns out, takes different forms.

Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы.

Indeed, irresponsible criticism - the eagerness to expose and publicize a problem, unmatched by the willingness to propose feasible solutions - is perhaps the most common form of dishonesty in politics.

Действительно, безответственное критиканство - страсть к разоблачению проблем и преданию их гласности, при отсутствии желания предложить приемлемое решение, - это, пожалуй, самая распространённая форма нечестности в политике.

In democratic countries, if politicians who are critical of others while in opposition prove to be ineffective when in government, voters can - and often do - punish their dishonesty at the ballot box.

В демократических странах, если политики, которые критикуют других, находясь в оппозиции, оказываются неэффективными, придя к власти, то избиратели могут наказать их за нечестность - и часто наказывают - на следующем голосовании.

In the end, the Committee on Scientific Dishonesty was itself reorganized.

В итоге Комитет по научной непорядочности сам был реорганизован.

Was this incompetence or dishonesty?

Была ли это некомпетентность или непорядочность?

Возможно, вы искали...