eldest английский

самый старший, старейший

Значение eldest значение

Что в английском языке означает eldest?

eldest

(= firstborn) first in order of birth the firstborn child первенец (= firstborn) the offspring who came first in the order of birth

Перевод eldest перевод

Как перевести с английского eldest?

Синонимы eldest синонимы

Как по-другому сказать eldest по-английски?

Примеры eldest примеры

Как в английском употребляется eldest?

Простые фразы

The eldest sister acted for the mother.
Старшая сестра выполняла роль матери.
The king's eldest son is the heir to the throne.
Старший сын короля должен наследовать престол.
The king's eldest son is the heir to the throne.
Старший сын короля должен унаследовать престол.
The eldest son succeeded to all the property.
Старший сын унаследовал всю собственность.
His elder sister is older than my eldest brother.
Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.
He is the eldest.
Он самый старший.
He is the eldest in his class.
Он самый старший в своем классе.
Fatima is the eldest student in our class.
Фатима - наиболее старшая из всех студентов в нашем классе.
My eldest son is studying right now.
Мой старший сын сейчас учится.
My eldest son is studying right now.
Мой старший сын учится именно сейчас.
What's the name of your eldest brother?
Как зовут твоего старшего брата?
What's the name of your eldest brother?
Как зовут вашего старшего брата?
Mary has a difficult relationship with her eldest daughter, who is now 17.
У Мэри непростые отношения со старшей семнадцатилетней дочерью.
It's not easy being the eldest child.
Нелегко быть старшим ребёнком в семье.

Субтитры из фильмов

That's the eldest.
А это старший.
But you're the eldest.
Ты же самый старший.
My eldest had strep throat and the youngest, measles.
У моего старшего фарингит, у младшего корь.
I'll ask him for an autograph for my eldest boy.
Попрошу у него автограф для моего старшего.
She'd like an autograph for our eldest boy.
Он хочет взять у вас автограф для старшего мальчика.
As the eldest son, I have always recognized your rights.
Как старший сын, я всегда признавал твои права.
Which is the eldest?
Кто самый старший?
I am the eldest!
Я самый старший!
Since when has the word of the eldest not been the word for all?
С каких это пор слово старшего перестало быть законом?
You're the eldest, right?
Вы являетесь старшими братьями, не так ли?
It's not fair. --I am the eldest!.
И все ей, хоть я и сестра старшая!
Wendy, the eldest, not only believed. she was the supreme authority on Peter Pan. and all his marvellous adventures.
Венди - старшая сестра. Она не просто верила в существование Питера Пена, но была главной почитательницей всех его приключений.
I won't let you stand in my way. - I am the eldest son!
Я смету тебя со своего пути.
But you are the eldest, Peter.
Но, Питер, ты самый старший.

Из журналистики

The succession to Lee was clear: after handing over the premiership in 1990 (at the surprisingly young age of 66) to a trusted associate, Goh Chok Tong, he groomed his eldest son, Brigadier-General Lee Hsien Loong, for the job.
Порядок смены власти при Ли был понятным: передав полномочия премьера в 1990 году (удивительно, но в возрасте всего лишь 66 лет) своему доверенному соратнику Го Чок Тонгу, он начал готовить к этой должности старшего сына, бригадного генерала Ли Сяньлуна.
So, in passing the baton to his eldest son, he could be said to have dealt with that risk in the most logical way possible.
Передав руль старшему сыну, он справился с этим риском, можно сказать, наиболее логичным из всех возможных способов.
His other name, Abu Mazen, is not a revolutionary name but reflects the practice of naming a person as the father of his eldest son.
Его другое имя, Абу Мазен, не является революционным, но отражает практику присвоения человеку имени в качестве отца его старшего сына.
Several went on to join and lead a new party - Croatian Integrity and Prosperity (HIP), organized by Tudjman's eldest son Miroslav, the former chief of the Croatian intelligence service.
Несколько отставных генералов впоследствии объединились и возглавили новую партию - Целостность и Процветание Хорватии (ЦПХ), - организованную старшим сыном президента Туджмана Мирославом - бывшим шефом разведывательной службы Хорватии.

Возможно, вы искали...