elder английский

старший, бузина

Значение elder значение

Что в английском языке означает elder?
Простое определение

elder

An elder person is one who is older, usually over 65 years of age, and often used to show respect. The white-haired Mandela looked like an elder statesman in his suit and tie. The elder of two people is the one who is older. I saw her at a meeting where I had gone with my elder brother.

elder

Your elder is somebody who is older than you. # If somebody is mathx/math years your elder, they are older than you by mathx/math years. An elder is an older respected person, often a leader. My father is an elder in the local church. Aksakal was an elected village elder and an honorable and respectable man.

elder

старший, старшеклассник, старшекурсник, старейшина, староста a person who is older than you are (= older, sr.) used of the older of two persons of the same name especially used to distinguish a father from his son Bill Adams, Sr. any of various church officers бузина any of numerous shrubs or small trees of temperate and subtropical northern hemisphere having white flowers and berrylike fruit

Перевод elder перевод

Как перевести с английского elder?

Синонимы elder синонимы

Как по-другому сказать elder по-английски?

Примеры elder примеры

Как в английском употребляется elder?

Простые фразы

How old is your elder son?
Сколько лет вашему старшему сыну?
My elder brother finished his homework very quickly.
Мой старший брат закончил своё домашнее задание очень быстро.
I have one elder brother and a younger sister.
У меня есть старший брат и младшая сестра.
His elder sister is older than my eldest brother.
Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.
He has three elder sisters.
У него три старших сестры.
Her elder daughter is married.
Её старшая дочь замужем.
She was not less beautiful than her elder sister.
Она была не менее красива, чем ее старшая сестра.
She adores her elder brother.
Она обожает своего старшего брата.
She is my elder sister.
Она моя старшая сестра.
Yutaka has two elder brothers.
Ютака имеет двух старших братьев.
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.
Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.
Tom is my elder brother.
Том - мой старший брат.
My elder brother doesn't do sports.
Мой старший брат не занимается спортом.
I am your elder sister.
Я твоя старшая сестра.

Субтитры из фильмов

Elder Brother.
Брат?..
Elder Brother!
Брат!
I agree with what my elder brother said.
Я согласен с тем что сказал мой старший брат.
I'm just the elder brother.
Я всего лишь его старший брат.
This is your chairman of the board, meaning my elder brother.
Можешь считать его своим секретарём.
Hey! You still don't see that this child is exactly the same as our Elder Sister.
Эй, вы не видите, что этот ребёнок в точности как Старшая Сестра?
Come here and meet your elder brother Tommy.
Иди сюда и познакомься с братом Томми.
Elder Brother Tommy!
Старший Брат Томми!
Elder Sister.
Старшая сестра.
She's a little better. Elder Sister.
Ей уже лучше.
But you, elder brother. what do you think of it?
Но ты, старший брат. что ты сам об этом думаешь?
You are the elder brother, the chief of the Kosobe family.
Ты старший брат, глава семьи Кособэ.
If you clearly say it, Elder brother will listen to you surely.
Если ты ясно это скажешь, старший брат непременно прислушается к твоим словам.
If our elder brother cannot receive you, you only have to come home.
Если наш старший брат тебя не примет, тебе останется только поселиться у нас.

Из журналистики

Yet the elder Bush turned out to have had the better foreign policy.
Однако, в итоге, получилось, что внешняя политика Буша-старшего была лучше.
In that elder generation, many had pursued military careers, and many of their aides and collaborators were engineers and civil servants.
В том более старшем поколении многие стремились сделать военные карьеры, а многие их помощники и сотрудники были инженерами и государственными чиновниками.
Hu Jintao may have made a genuflection to his more liberal mentor, but in the two decades since the elder Hu's fall from power, even as private space has expanded, China has become a politically far less open society.
Ху Цзиньтао, возможно, и почтил память своего более либерального ментора, но за два десятилетия после окончания правления Ху Яобана, несмотря на расширение частного пространства, Китай стал политически гораздо более закрытым обществом.
Indeed, in a certain sense, Irving Kristol, Norman Podhoretz, and other neo-conservative elder statesmen remain defined by the communist dogmatism they sought to oppose when they were youthful Trotskyists.
В действительности, в некотором смысле, Ирвинг Кристол, Норман Подгорец и другие государственные деятели-неоконсерваторы постарше находятся под влиянием коммунистических догм, которым они противостояли в молодости, как приверженцы Троцкого.
The elder Batlle was revered in his lifetime and beyond.
Старшего Батлла глубоко уважали и при жизни, и после смерти.
Paradoxically, today's Left benefits from a nostalgia for those Colorado times, when Uruguay's wealth made the elder Batlle's populism possible.
Пародоксально, но сейчас левые пользуются результатом ностальгии по тем временам Колорадо, когда благосостояние Уругвая сделало популизм старшего Батлла возможным.
Of course, few countries are as wealthy as Norway; but the principle - including support for elder care - can be applied to 30-, 40-, or 50-week periods.
Конечно, мало столь богатых стран как Норвегия; но принцип - включая поддержку ухода за престарелыми - может быть применен к 30-, 40- или 50-недельным периодам.
To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child- and elder-care support systems for working parents.
Для этого правительства должны принять меры, которые, прямо или косвенно, гарантируют доступ к доступным системам по уходу за детьми или престарелыми для работающих родителей.
The low-key Shanghai party boss is acceptable to Hu partly because the elder Xi was a comrade-in-arms of late liberal party chief Hu Yaobang, Hu's former mentor.
Скромный партийный босс из Шанхая частично приемлем для Ху Цзиньтао, потому что Си Чжунсунь был сослуживцем последнего либерального председателя партии Ху Яобаня, бывшего наставника Ху Цзиньтао.

Возможно, вы искали...

old