infidel английский

язычник, неверующий, неверный

Значение infidel значение

Что в английском языке означает infidel?

infidel

— язычник существительное (= heathen) a person who does not acknowledge your god

Перевод infidel перевод

Как перевести с английского infidel?

infidel английский » русский

язычник неверующий неверный атеист языческий скептик нехристь неве́рующий неве́рный кафр варвар атеистический

Синонимы infidel синонимы

Как по-другому сказать infidel по-английски?

infidel английский » английский

unbeliever heathen pagan unfaithful gentile unbelieving perfidious non-believer non-Christian faithless disloyal disbeliever ungodly unfaithful to one’s promise tricky recreant non-Muslim irreligious impious atheist

Примеры infidel примеры

Как в английском употребляется infidel?

Субтитры из фильмов

I share no roof with an infidel.

Я бы не приютил язычника.

While such as you were sulking here at home we held the infidel at bay in England's name and fell before his fury.

Когда такие, как вы, отсиживались дома,.мы сражались с язычниками во имя Англии и погибали, сраженные их оружием.

On the contrary, my vows of chivalry bid me slay the infidel but my heart is stronger than my sword.

Мой кодекс велит мне убивать язычников. Но мои чувства сильнее, чем мой меч.

So Torquilstone is lost, and you are our only prisoner, infidel.

Итак, замок потерян. А эта язычница - наша единственная пленница.

Rise, infidel, so that the court may gaze upon your face.

Встань, язычница, чтобы суд смог посмотреть на тебя.

The infidel, Rebecca of York, stands accused of the foul crimes of sorcery and black magic. Let her trial begin.

Язычница Ребекка из Йорка обвиняется в колдовстве.и использовании черной магии.

He is a man seduced and bewitched, in league with the infidel against England.

Он заколдован.

I say burn this infidel! And with the same torch, drive her people into the sea and Richard with them. - No!

Я призываю сжечь эту язычницу.и сбросить весь ее народ вместе с Ричардом в море.

All of them swore to go with me. to the Holy Land, to fight against the infidel, and nobody can. take any man from the lines that wants to die happy for the Saint Sepulcher.

Они поклялись идти в Святую Землю воевать против неверных! И никто - ни человек, ни армия не смеет отнять их право. умереть за Гроб Господень!

An infidel!

Неверный!

Whom among you speaks the language of this infidel?

Кто из вас знает язык этого неверного?

The cabinet of Weng-Chiang in the house of an infidel!

Кабина Венг-Чанга в доме неверного!

Lord, I have heard that the strange infidel, the Doctor, will be here soon.

Повелитель, я слышал, что этот странный неверный, Доктор, скоро будет здесь.

I'll drive you from Jerusalem, infidel Saracen.

Я выкину тебя из Иерусалима, подлый сарацин.

Из журналистики

The CIA recruited widely from Muslim populations (including in Europe) to form the Mujahideen, a multinational Sunni fighting force mobilized to oust the Soviet infidel from Afghanistan.

ЦРУ усиленно вербовало молодых людей из мусульманского населения (в том числе Европы), чтобы сформировать Моджахедов, многонациональная боевая сила Суннитов, мобилизованная для того, чтобы вытеснить Советских неверных из Афганистана.

Возможно, вы искали...