straight from the shoulder английский

сплеча, резко

Значение straight from the shoulder значение

Что в английском языке означает straight from the shoulder?

— (idiomatic, often, hyphenated, chiefly, of an act of communication) Done in a direct manner; blunt.

— (idiomatic, chiefly, of communicating) In a straightforward manner; directly; bluntly.

Как перевести с английского straight from the shoulder?

сплеча резко

Как по-другому сказать straight from the shoulder по-английски?

rudely point-blank point blank plainspoken outspoken free-spoken frank forthright flat out candid blunt abruptly

straight | from | the | shoulder