weaponry английский

оружие, вооружение

Значение weaponry значение

Что в английском языке означает weaponry?

weaponry

— оружие, вооружения существительное weapons considered collectively

Перевод weaponry перевод

Как перевести с английского weaponry?

weaponry английский » русский

оружие вооружение ору́жие военное оборудование арсеналы

Синонимы weaponry синонимы

Как по-другому сказать weaponry по-английски?

weaponry английский » английский

arms armament weapon weapons munition weapons system implements of war gun equipment arsenal armaments war tool stockpile ordnance missiles missile military equipment instrument hardware guns gunnery armory armature arm

Примеры weaponry примеры

Как в английском употребляется weaponry?

Субтитры из фильмов

The program Li was working on, it's germ weaponry, banned by nearly every nation on earth.

Программа над которой работала Ли. Это бактериологическое оружие. Запрещено почти во всём мире.

Adapt to Weaponry.

Приспособиться к оружию!

Obviously their weaponry is superior to ours, and they have a practical invisibility screen.

Очевидно, что их оружие превосходит наше, и у них есть практически невидимый щит.

The specimen is about to boast of his strength, the weaponry of his vessel, and so on.

Образец собирается похвастаться своей силой, оружием своего судна и прочим.

Report on his weaponry, Mr. Chekov.

Доложите о его оружии, мистер Чехов.

I would like to know why the ship's instrumentation and weaponry is frozen.

Я хотел бы знать, почему аппаратура и вооружение корабля заморожены.

Weaponry on the vessel, Spock?

На его борту есть вооружение?

Where does he get weaponry?

Где он достанет себе оружие?

And weaponry deactivated.

Вооружение деактивировано.

The weaponry is perfect.

Вооружение прекрасно.

Neo-crystal structure for atomic power and weaponry. on its way to blast some part of the galaxy to dust, I suppose.

Нео-кристаллическая структура, атомная энергия и вооружение, наверное, намеревается разнести часть галактики.

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead, is not the best defence against heat-intensive weaponry.

Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

They will be armed with new weaponry.

Они будут вооружены новой боевой техникой.

Weaponry so devastating that all matter will succumb to its power.

Оружием настолько разрушительным, что ничто не устоит перед его мощью.

Из журналистики

In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.

Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.

Russia has an important place in Chinese geopolitical calculations, as a supplier of both modern weaponry and energy resources needed to continue its modernization.

Россия занимает важное место в китайских геополитических прогнозах, в качестве поставщика современного оружия и энергетических ресурсов которые необходимы для его модернизации.

Some want that partnership to include trade in advanced weaponry-witness the recent push to remove the EU's 15-year-old ban on arms sales to China.

Некоторые страны заинтересованы в том, чтобы включить в сферу такого партнерства торговлю современным оружием - свидетельством чему являются недавние попытки снять действующий в ЕС 15 лет запрет на продажу оружия Китаю.

The aim of the ECSC was explicitly political: to remove control of the two most important raw materials for the production of heavy weaponry from states that had just fought the bloodiest war in history.

Цель ЕОУС была откровенно политической: лишить контроля над самым важным для производства тяжелого вооружения сырьем государства, еще недавно вовлеченные в самую кровавую в историю войну.

This is true of weaponry as well as logistical capabilities, where, despite immense efforts over the years to get more out of the shrinking funds, there is still great potential for integration and standardization.

Это верно в отношении вооружения, так же как и в отношении логистических возможностей, где, несмотря на огромные усилия на протяжении многих лет извлечь больше из сокращающихся фондов, все еще остается большой потенциал для интеграции и стандартизации.

Russian officials insist that their military exports conform to all applicable international laws and involve primarily defensive weaponry that will not disrupt regional power balances.

Российские чиновники настаивают на том, что их военный экспорт соответствовал всем международным правилам и включает в себя, прежде всего, оборонительное вооружение, которое не изменит региональный баланс сил.

Armenian forces are well dug in and have received a significant boost from Russia's diversion of heavy weaponry to Armenia from some recently closed Georgian military bases.

Армянские силы имеют хорошие укрепления, и они получили существенное качественное улучшение за счет недавней переброски Россией тяжелого вооружения в Армению из некоторых не так давно закрытых грузинских военных баз.

Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked.

Только на прошлой неделе было похищено украинское грузовое судно, несущее тяжёлое вооружение, включая танки.

This is why Obama's America spends more on weaponry than the rest of the world combined, and why democracy-promotion remains the unquestioned foundation of American foreign policy, with debate possible only about its application.

Поэтому-то Америка Обамы тратит на вооружения больше, чем весь остальной мир, вместе взятый, и поэтому пропаганда демократии по-прежнему является неоспоримой основой американской внешней политики, а обсуждения возможны только по поводу ее принятия.

Then again, a war does not have to display state-of-the-art weaponry to convey a powerful political message.

Война не должна продемонстрировать современный уровень вооружения, чтобы передать мощное политическое послание.

Возможно, вы искали...