актерский русский

Перевод актерский по-испански

Как перевести на испанский актерский?

histriónico

Как перевести на испанский актерский?

Как актерский состав фильма Феллини.

Como el reparto de una película de Fellini.

Я хочу чтобы весь актерский состав знал. как я ценю ваше пребывание на экране.

Ya sé que es difícil. Sepan que aprecio mucho que continúen en la pantalla.

Невежда! Это актерский костюм!

Ignorante, esto es el vestuario de un actor.

Практикующий адвокат. Я подаю коллективный иск против режиссера от лица всех, кого не взяли в основной актерский состав.

Presentaré una demanda colectiva en contra del director en nombre de todos los que fueron eliminados de la obra.

Не важно, насколько богат мой актерский опыт, но голоса у меня уже нет.

Por mucho que refine mis conocimientos la verdad es que mi voz no existe.

Мой актерский талант.

No, mi talento como actor.

Новые? - Актерский талант.

Dirección de alguien que puede actuar.

Те, у кого есть актерский талант, знают это.

Los que valen, lo saben enseguida.

Твой актерский диапазон шире рамок комедии.

Creo que puedes hacer mucho más que comedia.

Это более сильный выбор, и ты смог бы показать весь свой актерский диапазон.

Sería una opción mucho más fuerte y puedes mostrar tu variedad.

Неважно. Дело в том, что я был в этом потому что подумал, что это хороший актерский опыт. но сейчас я думаю, что она мне нравится.

El punto es que. accedí porque pensé que sería un buen ejercicio de actuación, pero ahora creo que me gusta un poco.

У него хороший актерский состав.

Sí, la ví. Tuvo un buen reparto.

Потом соберем пресс-конференцию, объявим актерский состав. Внесите в расписание.

Vamos a estrenar el teaser y la confirmación del casting, revisemos todo juntos.

Добро пожаловать на актерский мастер-класс Купера Андерсона!

Bienvenidos, a la Clase Magistral de Actuación de Anderson Cooper.