актер русский
Перевод актер по-испански
Как перевести на испанский актер?
Примеры актер по-испански в примерах
Как перевести на испанский актер?
Субтитры из фильмов
Вам нужен хороший актер на главную роль.
Necesitan un gran protagonista.
Он плохой актер и его убивают. Звучит неплохо.
Es un mal actor y muere de un disparo.
Он актер и он мой друг.
Es un amigo, actor de radio.
Этот утонченный джентльмен очень старый актер.
El caballero de aspecto distinguido es un actor extremadamente mayor.
Как и всякий актер, он любит поговорить.
Puesto que es actor, seguirá hablando durante un rato.
Конечно, ты хороший актер.
Claro que eres bueno.
Я - лучший актер в мире и я бы лучше поцеловал тарантула!
Soy un gran actor. Besaría a una tarántula.
Наш герой - бродвейский актер.
El héroe es un bailarín.
Мисс Харпер сказала отцу, что я самый лучший драматический актер в Ривердейле.
La Srta. Harper le dijo a papá que yo era la mejor estudiante de teatro.
Ну, там еще актер, который женился на красивой брюнетке, которая любила белок.
El actor que se casó con la morena bonita que adora las ardillas.
Я сделала это в стиле Деймона Реньона (амер.сценарист, актер, продюсер,1884-1946гг) от начала до конца.
Lo hice como Damon Runyon de principio a fin.
Там играет один голливудский актер. Я хотел посмотреть.
Vi a un actor de Hollywood en acción.
Он актер, временно без ангажемента.
Es actor. Temporalmente, no tiene vehículo.
Среди нас - великий певец и актер.
Hoy tenemos con nosotros a un gran artista y cantante.
Из журналистики
Актер Тоби Магуайр изображает Фишера с замечательной подлинностью - действительно, абсолютно точный образ для тех из нас, кто знал Фишера в его лучшие времена.
El actor Toby Maguire retrata a Fischer con notable autenticidad. de hecho, prácticamente perfecta para quienes lo conocimos en sus tiempos de gloria.
Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.
En México, un cómico televisivo llamado Víctor Trujillo, más conocido como Brozo el Payaso Tenebroso, se convirtió en el comentarista político más influyente.
А когда члены международного сообщества не могут сдержать эпидемию, самый богатый и самый мощный актер, а именно США, имеет обязательство вмешаться и попытаться это сделать.
Cuando los miembros de la comunidad internacional no pueden contener la epidemia, el actor más rico y poderoso, a saber Estados Unidos, tiene la obligación de intervenir para tratar de hacerlo.
Что еще более абсурдно, когда американцы решили финансировать фильм о жизни Анвара Садата, египтяне выразили протест потому, что актер, выбранный на роль Садата, был черным.
Más grotesco aún, cuando los norteamericanos decidieron financiar una película sobre la vida de Anwar Sadat, los egipcios se opusieron porque el actor elegido para representar a Sadat era negro.