актуальный русский
Перевод актуальный по-испански
Как перевести на испанский актуальный?
Примеры актуальный по-испански в примерах
Как перевести на испанский актуальный?
Субтитры из фильмов
Ну, это актуальный вопрос.
Eso mismo me pregunto yo.
Но это не в том смысле, что он актуальный, а потому уже виртуальный, нет, авторитет актуален только когда он виртуален.
Pero no es sólo que este hecho, es ya virtual, No, este hecho únicamente es virtual.
Это очень актуальный вопрос.
Eso nos preguntamos.
Но он вовсе не самый продаваемый или актуальный для аудитории Бродвея.
Pero no es la parte más vendible ni relevante para el público de Broadway.
Но текущее ваше настроение ставит вашу преданность ему и Управлению под актуальный вопрос.
Pero su actual estado mental hace que su lealtad hacia él y hacia la Agencia sea un problema.
Я собираюсь получить ответ от этого юноши на весьма актуальный вопрос.
Vamos. Estoy a punto de preguntar a este joven sobre un asunto muy urgente.
У нас есть актуальный номер на Аляске.
Tenemos un número relevante en Alaska.
Даже с буквенно-цифровым кодом вероятность того, что мы установим актуальный пароль, равна 62 к 20 тысячам.
Incluso con un código alfanumérico, las posibilidades. de averiguar la contraseña actual es de. 62 elevado a 20.
Хотя я твёрдо верю что этот психопатический дуэт Номера Пять и Номера Шесть и есть убийцы. У меня есть актуальный вопрос для Хэгги Джилленхол.
Aunque creo firmemente que el dúo psicópata de Número Cinco y Número Seis son las asesinas. Tengo una pregunta urgente para Haggie Gyllenhaal.
Для начала, более актуальный вопрос.
Primero, un asunto más acuciante.
Из журналистики
Второй и наиболее актуальный для Европы в настоящее время урок касается исключительно важной роли, которую сыграл сценарий дефолта.
La segunda lección, y la más pertinente para Europa en la actualidad, se refiere al papel crucial desempeñado por el escenario de cesación de pagos.
Это единственный актуальный и надежный проводник в решении сложных проблем региона.
Esta es la única guía pertinente y confiable frente a los complejos desafíos de la región.