выборка русский
Перевод выборка по-испански
Как перевести на испанский выборка?
выборка русский » испанский
Примеры выборка по-испански в примерах
Как перевести на испанский выборка?
Субтитры из фильмов
А Тора - его выборка данных.
El Torah es su juego de datos.
Здесь вот небольшая выборка из нашей коллекции. престижные, волнительные, и, внимание, мои любимые, дерзкие.
Aquí hay una pequeña muestra de nuestra colección-- prestigio, euforia, y, oh, mi favorito personal, descarado.
Да, это только исходная выборка, но мы предпримем вторую попытку. - и наш список сократится до десятков.
Sí, pero hacemos una segunda criba y tendremos decenas.
Выборка его самых любимых порносцен.
Compiló las mejores escenas de sexo, supongo.
Это небольшая выборка.
Es un muestreo pequeño.
Выборка такая же как у фермионов. Путешествие по тропам. Шестиугольный.
El patrón es igual a los fermiones viajan en vías hexagonal. siempre es hexagonal.
Но я взял образцы крови и ткани на токсикологию, достаточно хорошая контрольная выборка для ДНК.
Pero hice correr la sangre y el tejido en muestras de toxicidad así como muestras de referencia de ADN.
Это называют выборка.
Lo llamaban extracción.
Звучит как очень специфичная выборка группы.
Parece un grupo de muestra bastante específico.
Случайная выборка.
Fue aleatorio.
Вот выборка прессы.
Aquí están los recortes.
Просто выборка людей не та.
Solo que tiene a la gente equivocada ahí.
Выборка небольшая, так что выводы делать рано, но, скажу со сдержанным оптимизмом, это может стать прорывом. - Как попасть в программу?
Ahora, el grupo de pacientes de prueba ha sido pequeño, así que los datos están lejos de ser concluyentes, pero somos cautelosamente optimistas de que este sea un gran avance.
У нас маленькая выборка. - За любовное зелье из пота, которое заставляет творить поэтов и художников и превращает ходьбу в темноте в прогулку при луне.
Por la poción de amor en el sudor sobre la que escriben los poetas, pintan los artistas, y convierte una caminata en la oscuridad en un paseo a la luz de la luna.
Из журналистики
Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии.
En su muestra figuraban países de América Latina y asiáticos, además del Japón.